Matthew 24:8–20
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8But all these things are the beginning of birth pains.
Persecution of Disciples Predicted
9“Then they will hand you over to persecution and will kill you, and you will be hated by all the nationsb because of my name. 10And then many will be led into sin and will betray one another and will hate one another, 11and many false prophets will appear and will deceive many, 12and because lawlessness will increase, the love of many will grow cold. 13But the one who endures to the end—this person will be saved. 14And this gospel of the kingdom will be proclaimed in the whole inhabited earth for a testimony to all the nations,c and then the end will come.
The Abomination of Desolation
15“So when you see the abomination of desolationd spoken about by the prophet Daniel standing in the holy place” (let the one who reads understand), 16“then those in Judea must flee to the mountains! 17The one who is on his* housetop must not come down to take things out of his house, 18and the one who is in the field must not turn back to pick up his cloak. 19And woe to those who are pregnante and to those who are nursing their babies* in those days! 20But pray that your flight may not happen in winter or on a Sabbath.
Footnotes
- bOr “Gentiles”; the same Greek word can be translated “nations” or “Gentiles” depending on the context
- cOr “Gentiles”; the same Greek word can be translated “nations” or “Gentiles” depending on the context
- dAn allusion to Dan 9:27
- *Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
- eLiterally “who have in the womb”
- *The words “their babies” are not in the Greek text but are supplied as a necessary clarification
Copyright 2012 Lexham Press