Salmo 6
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 6
Oración pidiendo misericordia en la prueba
Para el director del coro; con instrumentos de cuerda, sobre una lira de ocho cuerdas*. Salmo de David.
Señor, no me reprendas en tu ira,
ni me castigues en tu furora.
2Ten piedad de mí, Señor, pues languidezco1a;
sánameb, Señor, porque mis huesos se estremecenc.
3Mi alma también está muy angustiadaa;
y tú, oh Señor, ¿hasta cuándob?
4Vuélvete, Señor, rescata mi alma1a;
sálvame por tu misericordia.
5Porque no hay en la muerte memoria de ti;
en el Seol1 ¿quién te alabaráa?
6Cansado estoy de mis gemidosa;
todas las noches inundo de llanto mi lecho1,
con mis lágrimasb riego2 mi cama.
7Se consumen de sufrir mis ojos1a;
han envejecido2 a causa de todos mis adversarios.
8Apartaos de mí, todos los que hacéis iniquidada,
porque el Señor ha oído la voz de mi llantob.
9El Señor ha escuchado mi súplicaa;
el Señor recibe mi oraciónb.
10Todos mis enemigos serán avergonzadosa y se turbarán en gran manera;
Footnotes
Cross references
- aSal. 38:1; 118:18
- aSal. 102:4, 11
- bSal. 41:4; 147:3; Os. 6:1
- cSal. 22:14; 31:10
- aSal. 88:3; Juan 12:27
- bSal. 90:13
- aSal. 17:13
- aSal. 30:9; 88:10–12; 115:17; Ecl. 9:10; Isa. 38:18
- aSal. 69:3
- bSal. 42:3
- aJob 17:7; Sal. 31:9; 38:10
- aSal. 119:115; Mat. 7:23; Luc. 13:27
- bSal. 3:4; 28:6
- aSal. 116:1
- bSal. 66:19, 20
- aSal. 71:13, 24
- bSal. 73:19
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation