Salmo 135
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Salmo 135
El Señor en la naturaleza y en la historia
Alabad el nombre del Señor;
Alabadle, siervos del Señorb,
2los que estáis en la casa del Señor,
en los atrios de la casa de nuestro Diosa.
3¡Aleluya1!, porque el Señor es buenoa;
cantad alabanzas a su nombreb, porque es agradablec.
4Porque el Señor1 ha escogido a Jacob para sía,
a Israel para posesión suya2b.
5Porque yo sé que el Señor es grandea,
y que nuestro Señor está sobre todos los diosesb.
6Todo cuanto el Señor quiere, lo hacea,
en los cielos y en la tierra, en los mares y en todos los abismos.
7Él1 hace subir las nubes2a desde los extremos de la tierra,
hace los relámpagos para la lluviab
y saca el viento de sus depósitos3c.
8Hirió1 a los primogénitos de Egiptoa,
tanto de hombre como de animal2.
9Envió señales y prodigios en medio de tia, oh Egipto,
sobre Faraón y todos sus siervosb.
y mató a reyes poderosos;
11a Sehóna, rey de los amorreos,
a Ogb, rey de Basán,
y a todos los reinos de Canaánc;
12y dio sus tierras en herenciaa,
en herencia a Israel su pueblo.
13Tu nombre, Señor, es eternoa;
tu memoria1, Señor, por todas las generaciones.
14Porque el Señor juzgará a su puebloa,
y tendrá compasión de sus siervosb.
15aLos ídolos de las naciones son plata y oro,
obra de manos de hombre.
16Tienen boca, y no hablan;
tienen ojos, y no ven;
17tienen oídos, y no oyen;
tampoco hay aliento en su boca.
18Los que los hacen serán semejantes a ellos,
sí, todos los que en ellos confían.
19Oh casa de Israela, bendecid al Señor;
oh casa de Aarón, bendecid al Señor;
20oh casa de Leví, bendecid al Señor;
los que teméis1 al Señora, bendecid al Señor.
21Bendito sea el Señor desde Sióna,
quien mora en Jerusalénb.
¡Aleluya1!
Footnotes
Cross references
- aSal. 113:1
- bSal. 134:1
- aSal. 92:13; 116:19
- aSal. 100:5; 119:68
- bSal. 68:4
- cSal. 147:1
- aDeut. 7:6; 10:15; Sal. 105:6
- bEx. 19:5; Mal. 3:17; Tito 2:14; 1 Ped. 2:9
- aSal. 48:1; 95:3; 145:3
- bSal. 97:9
- aSal. 115:3
- aJer. 10:13; 51:16
- bJob 28:25, 26; 38:25, 26; Zac. 10:1
- cJer. 10:13; 51:16
- aEx. 12:12; Sal. 78:51; 105:36
- aEx. 7:10; Deut. 6:22; Sal. 78:43
- bSal. 136:15
- aNúm. 21:24; Sal. 135:10–12; 136:17–21
- bSal. 44:2
- aNúm. 21:21–26; Deut. 29:7
- bNúm. 21:33–35
- cJos. 12:7–24
- aDeut. 29:8; Sal. 78:55; 136:21, 22
- aEx. 3:15; Sal. 102:12
- aDeut. 32:36; Sal. 50:4
- bSal. 90:13; 106:46
- aSal. 135:15–18; Sal. 115:4–8
- aSal. 115:9
- aSal. 118:4
- aSal. 128:5; 134:3
- bSal. 132:14
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation