Salmo 42–50

Libro Segundo

Salmo 42

Sed de Dios en la angustia y en el destierro

Para el director del coro. Masquil^* de los hijos de Coré.

Como el ciervo¹ anhela² las corrientes de agua,

así suspira² por ti, oh Dios, el alma mía^a.

²Mi alma tiene sed de Dios^a, del Dios viviente^b;

¿cuándo vendré y me presentaré delante¹ de Dios^c?

³Mis lágrimas han sido mi alimento de día y de noche^a,

mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios^b?

⁴Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí^a;

de cómo iba yo con la multitud y la guiaba hasta la casa de Dios^b,

con voz de alegría y de acción de gracias^c, con la muchedumbre en fiesta.

⁵¿Por qué te abates¹, alma mía^a,

y por qué te turbas dentro de mí^b?

Espera en² Dios^c, pues he de alabarle otra vez³

por la salvación⁴ de su presencia^5d.

⁶Dios mío, mi alma está en mí deprimida¹;

por eso me acuerdo de ti^a desde la tierra del Jordán^b,

y desde las cumbres del Hermón^2c, desde el monte Mizar.

⁷Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas;

todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí^a.

⁸De día mandará el Señor su misericordia^a,

y de noche su cántico estará conmigo^b;

elevaré una oración al Dios de mi vida^c.

⁹A Dios, mi roca^1a, diré: ¿Por qué me has olvidado?

¿Por qué ando sombrío^b por la opresión del enemigo^2c?

¹⁰Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan,

mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios^a?

¹¹¿Por qué te abates¹, alma mía,

y por qué te turbas dentro de mí?

Espera en² Dios, pues he de alabarle otra vez³.

¡Él es la salvación⁴ de mi ser⁵, y mi Dios^a!

Salmo 43

Plegaria implorando liberación

Hazme^* justicia¹, oh Dios^a, y defiende mi causa contra una nación impía^b;

líbrame del hombre engañoso e injusto^c.

²Ya que tú eres el Dios de mi fortaleza^1a, ¿por qué me has rechazado^b?

¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo^2c?

³Envía tu luz y tu verdad^a; que ellas me guíen,

que me lleven a tu santo monte^b,

y a tus moradas^c.

⁴Entonces llegaré¹ al altar de Dios^a,

a Dios, mi supremo gozo^2b;

y al son de la lira te alabaré^c, oh Dios, Dios mío.

⁵¿Por qué te abates¹, alma mía,

y por qué te turbas dentro de mí?

Espera en² Dios, pues he de alabarle otra vez³.

¡Él es la salvación⁴ de mi ser⁵, y mi Dios^a!

Salmo 44

Oración nacional de intercesión

Para el director del coro. Masquil^* de los hijos de Coré.

Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído,

nuestros padres nos han contado^a

la obra que hiciste en sus días^b,

en los tiempos¹ antiguos^c.

²Tú con tu mano echaste fuera las naciones^a,

y a ellos los plantaste^b.

Afligiste a los pueblos^c,

y a ellos los hiciste crecer^1d.

³Pues no por su espada tomaron posesión de la tierra^a,

ni su brazo los salvó,

sino tu diestra y tu brazo^b, y la luz de tu presencia^1c,

porque te complaciste en ellos^d.

⁴Tú eres mi rey, oh Dios^a;

manda victorias¹ a Jacob^b.

⁵Contigo¹ rechazaremos a nuestros adversarios^a;

en² tu nombre hollaremos³ a los que contra nosotros se levanten^b.

⁶Porque yo no confiaré en mi arco^a,

ni me salvará mi espada;

⁷pues tú nos has salvado de nuestros adversarios^a,

y has avergonzado a los que nos aborrecen^b.

⁸En Dios nos hemos gloriado todo el día^a,

y por siempre alabaremos¹ tu nombre^b.

(Selah²)

⁹Sin embargo, tú nos has rechazado^a y nos has confundido^1b,

y no sales con nuestros ejércitos^c.

¹⁰Nos haces retroceder ante el adversario^a,

y los que nos aborrecen tomaron botín para sí^b.

¹¹Nos entregas como ovejas para ser devorados^1a,

y nos has esparcido entre las naciones^b.

¹²Vendes a tu pueblo a bajo precio^1a,

y no te has beneficiado con su venta².

¹³Nos haces el oprobio de nuestros vecinos^a,

escarnio y burla de los que nos rodean^b.

¹⁴Nos pones por proverbio entre las naciones^a,

causa de risa¹ entre los pueblos^b.

¹⁵Todo el día mi ignominia está delante de mí,

y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado^1a,

¹⁶por la voz del que me reprocha y vitupera^a,

por la presencia del enemigo y del vengativo^b.

¹⁷Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti^a,

ni hemos faltado a tu pacto^b.

¹⁸No se ha vuelto atrás nuestro corazón^a,

ni se han desviado nuestros pasos de tu senda^b;

¹⁹sin embargo, nos has quebrantado^a en la región de los chacales^b,

y nos has cubierto con la sombra de la muerte^c.

²⁰Si nos hubiéramos olvidado del nombre de nuestro Dios^a,

o extendido nuestras manos¹ a un dios extraño^b,

²¹¿no se habría dado cuenta Dios de esto?

Pues Él conoce los secretos del corazón^a.

²²Pero por causa tuya nos matan cada día^a;

se nos considera como ovejas para el matadero^b.

²³¡Despierta^a! ¿Por qué duermes, Señor^b?

¡Levántate! No nos rechaces para siempre^c.

²⁴¿Por qué escondes tu rostro^a

y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión^b?

²⁵Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo^a;

nuestro cuerpo está pegado a la tierra.

²⁶¡Levántate^a! Sé nuestra ayuda,

y redímenos por amor de tu misericordia^b.

Salmo 45

Cántico de las bodas del rey

Para el director del coro; según Sosanim^*. Masquil^** de los hijos de Coré. Canción de amor.

Rebosa¹ en mi corazón un tema bueno;

al rey² dirijo mis versos³;

mi lengua es como pluma de escribiente muy ligero^a.

²Eres el más hermoso de los hijos de los hombres;

la gracia se derrama en¹ tus labios^a;

por tanto, Dios te ha bendecido para siempre^b.

³Ciñe tu espada^a sobre el muslo, oh valiente^1b,

en tu esplendor y tu majestad.

⁴En tu majestad cabalga en triunfo,

por la causa de la verdad, de la humildad y de la justicia^a;

que tu diestra te enseñe cosas tremendas^1b.

⁵Tus saetas son agudas^a;

los pueblos caen debajo de ti^b;

en el corazón de los enemigos del rey^c están tus flechas.

⁶Tu trono, oh Dios, es eterno y para siempre^a;

cetro de equidad es el cetro de tu reino^b.

⁷Has amado la justicia^a y aborrecido la iniquidad;

por tanto Dios, tu Dios, te ha ungido

con óleo de alegría más que a tus compañeros^b.

⁸Todas tus vestiduras están¹ perfumadas con mirra, áloe y casia^a;

desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerda^b.

⁹Hijas de reyes hay entre tus damas nobles^a;

a tu diestra^b, en oro de Ofir^c, está la reina.

¹⁰Escucha, hija, presta atención e inclina tu oído;

olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre^a.

¹¹Entonces el rey deseará tu hermosura;

inclínate ante él^a, porque él es tu señor^b.

¹²Y la hija de Tiro vendrá con presentes^1a;

los ricos del pueblo suplicarán tu favor^b.

¹³Toda radiante¹ está la hija del rey dentro de su palacio;

recamado de oro está su vestido^a.

¹⁴En vestido bordado^1a será conducida al rey^b;

las doncellas^c, sus compañeras que la siguen,

serán llevadas a ti.

¹⁵Serán conducidas con alegría y regocijo;

entrarán al palacio del rey.

¹⁶En lugar de tus padres estarán tus hijos;

los harás príncipes en toda la tierra.

¹⁷Haré que tu nombre sea recordado por todas las generaciones^a;

por tanto, los pueblos te alabarán^1b eternamente y para siempre.

Salmo 46

Dios, nuestro amparo y fortaleza

Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré, compuesto para Alamot^*. Cántico.

Dios es nuestro refugio y fortaleza^a,

nuestro pronto auxilio^1b en las tribulaciones^2c.

²Por tanto, no temeremos^a aunque la tierra sufra cambios^b,

y aunque los montes se deslicen al fondo¹ de los mares^c;

³aunque bramen y se agiten¹ sus aguas^a,

aunque tiemblen los montes con creciente enojo².

(Selah³)

⁴Hay un río^a cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios^b,

las moradas santas del Altísimo^c.

⁵Dios está en medio de ella^a, no será sacudida;

Dios la ayudará^b al romper el alba¹.

⁶Bramaron las naciones^1a, se tambalearon² los reinos;

dio³ Él su voz^b, y la tierra se derritió^c.

⁷El Señor de los ejércitos está con nosotros^a;

nuestro baluarte es el Dios de Jacob^b.

(Selah)

⁸Venid, contemplad las obras del Señor^a,

que ha hecho asolamientos¹ en la tierra^b;

⁹que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra^a;

quiebra el arco, parte la lanza^b,

y quema los carros en el¹ fuego^c.

¹⁰Estad quietos, y sabed que yo soy Dios^a;

exaltado seré entre las naciones¹, exaltado seré en la tierra^b.

¹¹El Señor de los ejércitos está con nosotros;

nuestro baluarte es el Dios de Jacob.

(Selah)

Salmo 47

Dios, el Rey de la tierra

Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.

Batid palmas, pueblos todos^a;

aclamad a Dios con voz de júbilo^b.

²Porque el Señor, el Altísimo, es digno de ser temido^1a;

Rey grande es sobre toda la tierra^b.

³Él somete pueblos debajo de nosotros^a,

y naciones bajo nuestros pies.

⁴Él nos escoge nuestra heredad^a,

la gloria de Jacob a quien Él ama^b.

(Selah¹)

⁵Dios ha ascendido entre aclamaciones^a,

el Señor, al son¹ de trompeta^b.

⁶Cantad alabanzas a Dios, cantad alabanzas^a;

cantad alabanzas a nuestro Rey^b, cantad alabanzas.

⁷Porque Dios es Rey de toda la tierra^a;

cantad alabanzas con armonioso salmo^1b.

⁸Dios reina sobre las naciones^a;

sentado está¹ Dios en su santo trono^b.

⁹Se han reunido los príncipes¹ de los pueblos^a como el pueblo del Dios de Abraham^b;

porque de Dios son los escudos de la tierra^c;

Él es² ensalzado en gran manera^d.

Salmo 48

Hermosura y gloria de Sión

Cántico. Salmo de los hijos de Coré.

Grande es el Señor, y muy digno de ser alabado^a

en la ciudad de nuestro Dios^b, su santo monte^c.

²Hermoso en su elevación^a, el gozo de toda la tierra^b

es el monte Sión, en el extremo norte,

la ciudad del gran Rey^c.

³Dios en sus palacios

se dio a conocer como baluarte^a.

⁴Pues, he aquí, los reyes se reunieron^a;

pasaron juntos.

⁵Ellos la vieron y quedaron pasmados;

se aterrorizaron^a y huyeron alarmados.

⁶Allí se apoderó de ellos un temblor;

dolor como el de mujer que está de parto^a.

⁷Con el viento solano^a

tú destrozas las naves de Tarsis^b.

⁸Como lo hemos oído, así lo hemos visto

en la ciudad del Señor de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios;

Dios la afirmará para siempre^a.

(Selah¹)

⁹En tu misericordia, oh Dios, hemos meditado^a,

en medio de tu templo.

¹⁰Oh Dios, como es tu nombre^a,

así es tu alabanza^b hasta los confines de la tierra;

llena de justicia está tu diestra^c.

¹¹Alégrese el monte Sión,

regocíjense las hijas de Judá^a,

a causa de tus juicios.

¹²Andad por Sión e id alrededor de ella;

contad sus torres^a;

¹³considerad atentamente sus murallas^a,

recorred sus palacios,

para que lo contéis a la generación venidera^b.

¹⁴Porque…