Salmo 13–19

Salmo 13

Plegaria de un afligido

Para el director del coro. Salmo de David.

¿Hasta cuándo, oh Señor? ¿Me olvidarás para siempre^a?

¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro^b?

²¿Hasta cuándo he de tomar consejo en mi alma^a,

teniendo pesar en mi corazón todo el día^b?

¿Hasta cuándo mi enemigo se enaltecerá sobre mí?

³Considera y respóndeme, oh Señor, Dios mío^a;

ilumina mis ojos^b, no sea que duerma el sueño de la muerte^c;

⁴no sea que mi enemigo diga: Lo he vencido^a;

y mis adversarios se regocijen cuando yo sea sacudido^b.

⁵Mas yo en tu misericordia he confiado^a;

mi corazón se regocijará en tu salvación^b.

⁶Cantaré al Señor^a,

porque me ha colmado de bienes^b.

Salmo 14

El hombre necio y malvado

Para el director del coro. Salmo de David.

^aEl necio ha dicho en su corazón: No hay Dios^b.

Se han corrompido, han cometido hechos abominables;

no hay quien haga el bien^c.

²El Señor ha mirado desde los cielos sobre los hijos de los hombres^a

para ver si hay alguno que entienda^1b,

alguno que busque a Dios^c.

³Todos se han desviado^a, a una se han corrompido;

no hay quien haga el bien, no hay ni siquiera uno^b.

⁴¿No tienen conocimiento¹ todos los que hacen iniquidad^a,

que devoran a mi pueblo como si comieran pan^b,

y no invocan al Señor^c?

⁵Allí tiemblan de espanto,

pues Dios está con la generación justa^a.

⁶Del consejo del afligido os burlaríais,

pero el Señor es su refugio^a.

⁷¡Oh, si de Sión saliera la salvación de Israel^a!

Cuando el Señor restaure a su pueblo cautivo^1b,

se regocijará Jacob y se alegrará Israel.

Salmo 15

El ciudadano de Sión

Salmo de David.

Señor, ¿quién habitará¹ en tu tabernáculo^2a?

¿Quién morará en tu santo monte^b?

²El que anda en integridad y obra justicia^a,

que habla verdad en su corazón^b.

³El que no calumnia con¹ su lengua^a,

no hace mal a su prójimo^b,

ni toma² reproche contra su amigo^c;

⁴en cuyos¹ ojos el perverso es menospreciado, pero honra a los que temen al Señor^a;

el que aun jurando en perjuicio propio, no cambia^b;

⁵el que su dinero no da a interés^1a,

ni acepta soborno contra el inocente^b.

El que hace estas cosas permanecerá firme^2c.

Salmo 16

El Señor, herencia del justo en vida y en muerte

Mictam^* de David.

Protégeme, oh Dios^a, pues en ti me refugio^b.

²Yo dije¹ al Señor: Tú eres mi Señor;

ningún bien tengo fuera de ti^a.

³En cuanto a los santos que están en la tierra^a,

ellos son los nobles¹ en quienes está toda mi delicia^b.

⁴Se multiplicarán las aflicciones de aquellos que han corrido tras¹ otro dios^a;

no derramaré yo sus libaciones de sangre^b,

ni sus nombres pronunciarán² mis labios^c.

⁵El Señor es la porción de mi herencia^a y de mi copa^b;

tú sustentas mi suerte^c.

⁶Las cuerdas cayeron para mí en lugares agradables^a;

en verdad mi herencia es hermosa para mí^b.

⁷Bendeciré al Señor que me aconseja^a;

en verdad, en las noches mi corazón¹ me instruye^b.

^8aAl Señor he puesto continuamente delante de mí^b;

porque está a mi diestra^c, permaneceré firme^1d.

⁹Por tanto, mi corazón se alegra^a y mi alma¹ se regocija^b;

también mi carne morará segura^c,

¹⁰pues tú no abandonarás mi alma en el¹ Seol^2a,

ni permitirás³ a tu Santo ver corrupción^4b.

¹¹Me darás a conocer la senda de la vida^a;

en tu presencia hay plenitud de gozo^b;

en tu diestra, deleites para siempre^c.

Salmo 17

Oración pidiendo protección

Oración de David.

Oye, oh Señor, una causa justa^a; atiende a mi clamor^b;

presta oído a mi oración^c, que no es de labios engañosos^d.

²Que mi vindicación¹ venga de tu presencia^a;

que tus ojos vean con rectitud^2b.

³Tú has probado mi corazón^a,

me has visitado de noche;

me has puesto a prueba^b y nada hallaste^c;

he resuelto¹ que mi boca no peque^2d.

⁴En cuanto a las obras de los hombres, por la palabra de tus labios^a

yo me he guardado de las sendas de los violentos^b.

⁵Mis pasos se han mantenido firmes en tus senderos^1a.

No han resbalado mis pies^b.

⁶Yo te he invocado, oh Dios, porque tú me responderás^a;

inclina a mí tu oído^b, escucha mi palabra.

⁷Muestra maravillosamente tu misericordia^a,

tú que salvas a¹ los que se refugian a tu diestra^b

de los que² se levantan contra ellos.

⁸Guárdame como a la niña de tus ojos^1a;

escóndeme a la sombra de tus alas^b

⁹de los impíos que me despojan^a,

de mis enemigos mortales que me rodean^b.

¹⁰Han cerrado su insensible¹ corazón^a;

hablan arrogantemente con su boca^b.

¹¹Ahora nos han cercado en nuestros pasos^a;

fijan sus ojos para echarnos por tierra^b,

¹²como león que ansía despedazar^a,

como leoncillo que acecha en los escondrijos^b.

¹³Levántate, Señor^a, sal a su encuentro, derríbalo^b;

con tu espada^c libra mi alma^d del impío,

¹⁴de los hombres, con tu mano, oh Señor^a,

de los hombres del mundo, cuya porción está en esta vida^1b,

y cuyo vientre llenas de tu tesoro^c;

se llenan² de hijos,

y dejan lo que les sobra a sus pequeños.

¹⁵En cuanto a mí, en justicia contemplaré tu rostro^a;

al despertar, me saciaré cuando contemple tu imagen^1b.

Salmo 18

Himno de victoria

Para el director del coro. Salmo de^* David, siervo del Señor, el cual dirigió al Señor las palabras de este cántico el día que el Señor lo libró de la mano^** de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl. Y dijo:

Yo te amo, Señor, fortaleza mía^a.

²El Señor es mi roca^1a, mi baluarte^b y mi libertador^c;

mi Dios, mi roca en quien me refugio;

mi escudo^d y el cuerno² de mi salvación^e, mi altura inexpugnable^f.

³Invoco al Señor, que es digno de ser alabado^a,

y soy salvo de mis enemigos^b.

⁴Los lazos de la muerte me cercaron^a,

y los torrentes de iniquidad¹ me atemorizaron^b;

⁵los lazos del Seol¹ me rodearon;

las redes de la muerte surgieron ante mí^a.

⁶En mi angustia invoqué al Señor^a,

y clamé¹ a mi Dios;

desde su templo oyó mi voz^b,

y mi clamor delante de Él llegó a sus oídos^c.

⁷Entonces la tierra se estremeció y tembló^a;

los cimientos de los montes temblaron^b

y fueron sacudidos, porque Él se indignó.

⁸Humo subió de su nariz¹,

y el fuego de su boca consumía^a;

carbones fueron por él encendidos.

⁹También inclinó los cielos^a, y descendió

con densas tinieblas debajo de sus pies^b.

¹⁰Cabalgó sobre un querubín, y voló^a;

y raudo voló sobre las alas del viento^b.

¹¹De las tinieblas hizo su escondedero^a, su pabellón a su alrededor;

tinieblas de las aguas, densos nubarrones^b.

¹²Por el fulgor de su presencia^a se desvanecieron¹ sus densas nubes

en granizo y carbones encendidos^b.

¹³El Señor también tronó en los cielos^a,

y el Altísimo dio su voz:

granizo y carbones encendidos.

¹⁴Y envió sus saetas^a, y los dispersó,

y muchos relámpagos, y los confundió.

¹⁵Entonces apareció el lecho¹ de las aguas^a,

y los cimientos del mundo quedaron al descubierto

a tu reprensión, oh Señor^b,

al soplo del aliento de tu nariz^c.

¹⁶Extendió la mano desde lo alto^a y me tomó;

me sacó de las muchas aguas^b.

¹⁷Me libró de mi poderoso enemigo^a,

y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo^b.

¹⁸Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio^a,

mas el Señor fue mi sostén^b.

¹⁹También me sacó a un lugar espacioso^a;

me rescató, porque se complació en mí^b.

²⁰El Señor me ha premiado conforme a mi justicia^a;

conforme a la pureza de mis manos^b me ha recompensado.

²¹Porque he guardado los caminos del Señor^a,

y no me he apartado impíamente de mi Dios^b.

²²Pues todas sus ordenanzas¹ estaban delante de mí^a,

y no alejé de mí sus estatutos^b.

²³También fui íntegro¹ para con Él^a,

y me guardé de mi iniquidad^b.

²⁴Por tanto el Señor me ha recompensado conforme a mi justicia^a,

conforme a la pureza de mis manos delante de sus ojos.

²⁵Con el benigno¹ te muestras benigno^1a,

con el íntegro² te muestras íntegro^2b.

²⁶Con el puro eres puro^a,

y con el perverso eres sagaz^1b.

²⁷Porque tú salvas al pueblo afligido^a,

pero humillas los ojos altivos^b.

²⁸Tú enciendes mi lámpara^a, oh Señor;

mi Dios que alumbra mis tinieblas^b.

²⁹Pues contigo aplastaré ejércitos^a,

y con mi Dios escalaré murallas^b.

³⁰En cuanto a Dios, su camino es perfecto^1a;

acrisolada es la palabra del Señor^b;

Él es escudo a todos los que a Él se acogen^c.

³¹Pues, ¿quién es Dios, fuera del Señor^a?

¿Y quién es roca, sino solo nuestro Dios^b,

³²el Dios que me ciñe de poder^a,

y ha hecho¹ perfecto² mi camino^b?

³³Él hace mis pies como de ciervas^a,

y me afirma en mis alturas^b.

³⁴El adiestra mis manos para la batalla^a,

y mis brazos para tensar el arco de bronce^b.

³⁵Tú me has dado también el escudo de tu salvación^a;

tu diestra me sostiene^b,

y tu benevolencia me engrandece^c.

³⁶Ensanchas mis pasos debajo de mí^a,

y mis pies¹ no han resbalado^b.

³⁷Perseguí a mis enemigos y los alcancé^a;

y no me volví hasta acabarlos^b.

³⁸Los destrocé y no pudieron levantarse^a;

cayeron debajo de mis pies^b.

³⁹Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla^a;

has subyugado¹ debajo de mí a los que contra mí se levantaron^b.

⁴⁰También has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas^a,

y destruí¹ a los que me odiaban^b.

⁴¹Clamaron, mas no hubo quién los salvara^a;

aun al Señor clamaron, mas no les respondió^b.

⁴²Entonces los desmenucé como polvo delante del viento^a;

los arrojé¹ como lodo de las calles.

⁴³Tú me has librado de las contiendas del pueblo^a;

me has puesto por cabeza de las naciones^b;

pueblo que yo no conocía me sirve^c.

⁴⁴Al oírme, me obedecen;

los extranjeros me fingen obediencia^1a.

⁴⁵Los extranjeros desfallecen^a,

y salen temblando de sus fortalezas^1b.

⁴⁶El Señor vive^a, bendita sea mi roca^b,

y ensalzado sea el Dios de mi salvación^c,

⁴⁷el Dios que por mí ejecuta venganza^a,

y subyuga pueblos debajo de mí^b;

⁴⁸el que me libra de mis enemigos^a.

Ciertamente tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí^b;

me rescatas del hombre violento^c.

⁴⁹Por tanto, te alabaré^a, oh Señor, entre las naciones,

y cantaré alabanzas a tu nombre^b.

⁵⁰Grandes victorias¹ da Él a su rey^a,

y muestra misericordia a su ungido^b,

a David y a su descendencia² para siempre^c.

Salmo 19

Las obras y la palabra de Dios

Para el director del coro. Salmo de David.

Los cielos proclaman¹ la gloria de Dios^a,

y la expansión² anuncia la obra de sus manos^b.

²Un día transmite el mensaje al otro día^a,

y una noche a la otra noche revela sabiduría^b.

³No hay mensaje, no hay palabras;

no se oye su voz¹.

⁴Mas por toda la tierra salió su voz^1a,

y hasta los confines del mundo sus palabras.

…