Números 33–35

Capitulo 33

De Ramsés al Jordán

Estas son las jornadas de los hijos de Israel, que salieron de la tierra de Egipto por sus ejércitos, bajo la dirección¹ de Moisés y Aarón^a.

²Y Moisés anotó los puntos de partida según sus jornadas, por el mandamiento¹ del Señor, y estas son sus jornadas, conforme a sus puntos de partida.

³El mes primero partieron de Ramsés^1a el día quince del mes primero; el día después de la Pascua, los hijos de Israel marcharon con mano poderosa a la vista de todos los egipcios^b,

⁴mientras los egipcios sepultaban a todos sus primogénitos, a quienes el Señor había herido entre ellos. El Señor también había ejecutado juicios contra sus dioses^a.

⁵Entonces los hijos de Israel partieron de Ramsés y acamparon en Sucot^a.

⁶Partieron de Sucot y acamparon en Etam, que está en el extremo del desierto^a.

⁷Partieron de Etam, se volvieron a Pi-hahirot, frente a Baal-zefón, y acamparon delante de Migdol^a.

⁸Partieron de delante de Hahirot¹ y pasaron por en medio del mar al desierto^a; y anduvieron tres días en el desierto de Etam y acamparon en Mara^b.

⁹Partieron de Mara y llegaron a Elim; y en Elim había doce fuentes de agua y setenta palmeras; y acamparon allí^a.

¹⁰Partieron de Elim y acamparon junto al mar Rojo¹.

¹¹Partieron del mar Rojo¹ y acamparon en el desierto de Sin^a.

¹²Partieron del desierto de Sin y acamparon en Dofca.

¹³Partieron de Dofca y acamparon en Alús.

¹⁴Partieron de Alús y acamparon en Refidim; allí fue donde el pueblo no tuvo agua para beber^a.

¹⁵Partieron de Refidim y acamparon en el desierto de Sinaí^a.

¹⁶Partieron del desierto de Sinaí y acamparon en Kibrot-hataava^a.

¹⁷Partieron de Kibrot-hataava y acamparon en Hazerot^a.

¹⁸Partieron de Hazerot y acamparon en Ritma.

¹⁹Partieron de Ritma y acamparon en Rimón-peres.

²⁰Partieron de Rimón-peres y acamparon en Libna^a.

²¹Partieron de Libna y acamparon en Rissa.

²²Partieron de Rissa y acamparon en Ceelata.

²³Partieron de Ceelata y acamparon en el monte Sefer.

²⁴Partieron del monte Sefer y acamparon en Harada.

²⁵Partieron de Harada y acamparon en Macelot.

²⁶Partieron de Macelot y acamparon en Tahat.

²⁷Partieron de Tahat y acamparon en Tara.

²⁸Partieron de Tara y acamparon en Mitca.

²⁹Partieron de Mitca y acamparon en Hasmona.

³⁰Partieron de Hasmona y acamparon en Moserot^a.

³¹Partieron de Moserot y acamparon en Bene-jaacán.

³²Partieron de Bene-jaacán^a y acamparon en Hor-haggidgad¹.

³³Partieron de Hor-haggidgad y acamparon en Jotbata^a.

³⁴Partieron de Jotbata y acamparon en Abrona.

³⁵Partieron de Abrona y acamparon en Ezión-geber^a.

³⁶Partieron de Ezión-geber y acamparon en el desierto de Zin, esto es, Cades^a.

³⁷Partieron de Cades y acamparon en el monte Hor^a, al extremo de la tierra de Edom^b.

³⁸Entonces el sacerdote Aarón subió al monte Hor por mandato¹ del Señor, y allí murió^a, el año cuarenta después que los hijos de Israel habían salido de la tierra de Egipto, el primer día del mes quinto.

³⁹Aarón tenía ciento veintitrés años de edad cuando murió en el monte Hor.

⁴⁰Y el cananeo, el rey de Arad que¹ habitaba en el Neguev², en la tierra de Canaán, oyó de la llegada de los hijos de Israel^a.

⁴¹Entonces partieron del monte Hor y acamparon en Zalmona.

⁴²Partieron de Zalmona y acamparon en Punón.

⁴³Partieron de Punón y acamparon en Obot^a.

⁴⁴Partieron de Obot y acamparon en Ije-abarim, en la frontera con Moab.

⁴⁵Partieron de Ije-abarim y acamparon en Dibón-gad.

⁴⁶Partieron de Dibón-gad y acamparon en Almón-diblataim.

⁴⁷Partieron de Almón-diblataim y acamparon en los montes de Abarim^a, frente a Nebo.

⁴⁸Partieron de los montes de Abarim y acamparon en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó^a.

⁴⁹Y acamparon junto al Jordán, desde Bet-jesimot hasta Abel-sitim^a, en las llanuras de Moab.

⁵⁰Entonces habló el Señor a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:

⁵¹Habla a los hijos de Israel, y diles: «Cuando crucéis el Jordán a la tierra de Canaán^a,

⁵²expulsaréis¹ a todos los habitantes de la tierra delante de vosotros, y destruiréis todas sus piedras grabadas, y destruiréis todas sus imágenes fundidas, y demoleréis todos sus lugares altos^a;

⁵³y tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella^a, porque os he dado la tierra para que la poseáis.

⁵⁴»Y heredaréis la tierra por sorteo, por vuestras familias; a las más grandes daréis más heredad, y a las más pequeñas daréis menos heredad. Donde la suerte caiga a cada uno, eso será suyo. Heredaréis conforme a las tribus de vuestros padres^a.

⁵⁵»Pero si no expulsáis¹ de delante de vosotros a los habitantes de la tierra, entonces sucederá que los que de ellos dejéis serán como aguijones en vuestros ojos y como espinas en vuestros costados^a, y os hostigarán en la tierra en que habitéis.

⁵⁶»Y sucederá que como pienso hacerles a ellos, os haré a vosotros».

Capitulo 34

Instrucciones sobre el reparto de Canaán

Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo:

²Manda a los hijos de Israel y diles: «Cuando entréis en la tierra de Canaán, esta es la tierra que os tocará como herencia, la tierra de Canaán^a según sus fronteras.

³»Vuestro límite¹ sur será desde el desierto de Zin, por la frontera de Edom, y vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado^a hacia el oriente^b.

⁴»Luego, vuestra frontera cambiará de dirección, del sur a la subida de Acrabim y continuará a¹ Zin, y su término² será al sur de Cades-barnea^a; y llegará a Hasaradar y continuará hasta¹ Asmón.

⁵»Y la frontera cambiará de dirección de Asmón al torrente de Egipto, y su término será el mar^a.

⁶»En cuanto a la frontera occidental, tendréis¹ el mar Grande, esto es, su costa²; esta será vuestra frontera occidental.

⁷»Y esta será vuestra frontera norte: trazaréis la línea fronteriza desde el mar Grande hasta el monte Hor^a.

⁸»Trazaréis una línea desde el monte Hor hasta Lebo-hamat^1a, y el término de la frontera será Zedad;

⁹y la frontera seguirá hacia Zifrón, y su término será Hazar-enán. Esta será vuestra frontera norte.

¹⁰»Para vuestra frontera oriental, trazaréis también una línea desde Hazar-enán hasta Sefam,

¹¹y la frontera descenderá de Sefam a Ribla^a, sobre el lado oriental de Aín; y la frontera descenderá y alcanzará la ribera¹ sobre el lado oriental del mar de Cineret^b.

¹²»Y la frontera descenderá al Jordán, y su término será el mar Salado. Esta será vuestra tierra, según sus fronteras alrededor».

¹³Entonces Moisés dio órdenes a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que repartiréis por sorteo entre vosotros como posesión, la cual el Señor ha ordenado dar a las nueve tribus y a la media tribu^a.

¹⁴Pues la tribu de los hijos de Rubén ha recibido lo suyo según sus casas paternas, y la tribu de los hijos de Gad según sus casas paternas y la media tribu de Manasés han recibido su posesión^a.

¹⁵Las dos tribus y la media tribu han recibido su posesión al otro lado del Jordán, frente a Jericó, al oriente, hacia la salida del sol.

¹⁶Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo:

¹⁷Estos son los nombres de los hombres que os repartirán la tierra por heredad: el sacerdote Eleazar y Josué, hijo de Nun^a.

¹⁸De cada tribu tomarás un jefe para repartir la tierra por heredad.

¹⁹Y estos son los nombres de los hombres: de la tribu de Judá^a, Caleb, hijo de Jefone^b.

²⁰De la tribu de los hijos de Simeón^a, Semuel, hijo de Amiud.

²¹De la tribu de Benjamín^a, Elidad, hijo de Quislón.

²²De la tribu de los hijos de Dan, un jefe: Buqui, hijo de Jogli.

²³De los hijos de José: de la tribu de los hijos de Manasés, un jefe: Haniel, hijo de Efod.

²⁴De la tribu de los hijos de Efraín, un jefe: Kemuel, hijo de Siftán.

²⁵De la tribu de los hijos de Zabulón, un jefe: Elizafán, hijo de Parnac.

²⁶De la tribu de los hijos de Isacar, un jefe: Paltiel, hijo de Azán.

²⁷De la tribu de los hijos de Aser, un jefe: Ahiud, hijo de Selomi.

²⁸Y de la tribu de los hijos de Neftalí, un jefe: Pedael, hijo de Amiud.

²⁹Estos son los que el Señor mandó que repartieran la heredad a los hijos de Israel en la tierra de Canaán.

Capitulo 35

Ciudades para los levitas y ciudades de refugio

^aEl Señor habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:

²Manda a los hijos de Israel que de la herencia de su posesión den a los levitas ciudades en que puedan habitar; también daréis a los levitas tierras de pasto alrededor de las ciudades.

³Y las ciudades serán suyas para habitar; y sus tierras de pasto serán para sus animales, para sus ganados y para todas sus bestias^a.

⁴Las tierras de pasto de las ciudades que daréis a los levitas se extenderán desde la muralla de la ciudad hacia afuera¹ mil codos² alrededor.

⁵Mediréis también afuera de la ciudad, al lado oriental dos mil codos, al lado sur dos mil codos, al lado occidental dos mil codos, y al lado norte dos mil codos, con la ciudad en el centro. Esto será de ellos como tierras de pasto para las ciudades.

⁶Las ciudades que daréis a los levitas serán las seis ciudades de refugio^a, las que daréis para que el homicida huya a ellas; además de ellas les daréis cuarenta y dos ciudades.

⁷Todas las ciudades que daréis a los levitas serán cuarenta y ocho ciudades^a, junto¹ con sus tierras de pasto.

⁸En cuanto a las ciudades que daréis de la posesión de los hijos de Israel, tomaréis más del más grande y tomaréis menos del más pequeño; cada uno dará algunas de sus ciudades a los levitas en proporción a la posesión que herede^a.

⁹Luego el Señor habló a Moisés, diciendo:

^10aHabla a los hijos de Israel, y diles: “Cuando crucéis el Jordán a la tierra de Canaán,

¹¹escogeréis para vosotros ciudades para que sean vuestras ciudades de refugio^a, a fin de que pueda huir allí el homicida que haya matado¹ a alguna persona sin intención^b.

¹²»Las ciudades serán para vosotros como refugio del vengador, para que el homicida no muera hasta que comparezca delante de la congregación para juicio^a.

¹³»Las ciudades que daréis serán vuestras seis ciudades de refugio.

¹⁴»Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y tres ciudades^a en¹ la…