Números 33–35
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Os acampamentos desde o Egito
331São estas as caminhadas dos filhos de Israel que saíram da terra do Egito, segundo os seus exércitos, sob as ordens de Moisés e Arão. 2Escreveu Moisés as suas saídas, caminhada após caminhada, conforme o mandado do Senhor; e são estas as suas caminhadas, segundo as suas saídas: 3partiram, pois, de Ramessés no décimo quinto dia do primeiro mês; no dia seguinte ao da Páscoa, saíram os filhos de Israel, corajosamente, aos olhos de todos os egípcios, 4enquanto estes sepultavam todos os seus primogênitos, a quem o Senhor havia ferido entre eles; também contra os deuses executou o Senhor juízos.
5Partidos, pois, os filhos de Israel de Ramessés, acamparam-se em Sucote. 6E partiram de Sucote e acamparam-se em Etã, que está no fim do deserto. 7E partiram de Etã, e voltaram a Pi-Hairote, que está defronte de Baal-Zefom, e acamparam-se diante de Migdol. 8E partiram de Pi-Hairote, passaram pelo meio do mar ao deserto e, depois de terem andado caminho de três dias no deserto de Etã, acamparam-se em Mara. 9E partiram de Mara e vieram a Elim. Em Elim, havia doze fontes de águas e setenta palmeiras; e acamparam-se ali. 10E partiram de Elim e acamparam-se junto ao mar Vermelho; 11partiram do mar Vermelho e acamparam-se no deserto de Sim; 12partiram do deserto de Sim e acamparam-se em Dofca; 13partiram de Dofca e acamparam-se em Alus; 14partiram de Alus e acamparam-se em Refidim, porém não havia ali água, para que o povo bebesse; 15partiram de Refidim e acamparam-se no deserto do Sinai; 16partiram do deserto do Sinai e acamparam-se em Quibrote-Hataavá; 17partiram de Quibrote-Hataavá e acamparam-se em Hazerote; 18partiram de Hazerote e acamparam-se em Ritma; 19partiram de Ritma e acamparam-se em Rimom-Perez; 20partiram de Rimom-Perez e acamparam-se em Libna; 21partiram de Libna e acamparam-se em Rissa; 22partiram de Rissa e acamparam-se em Queelata; 23partiram de Queelata e acamparam-se no monte Sefer; 24partiram do monte Sefer e acamparam-se em Harada; 25partiram de Harada e acamparam-se em Maquelote; 26partiram de Maquelote e acamparam-se em Taate; 27partiram de Taate e acamparam-se em Tera; 28partiram de Tera e acamparam-se em Mitca; 29partiram de Mitca e acamparam-se em Hasmona; 30partiram de Hasmona e acamparam-se em Moserote; 31partiram de Moserote e acamparam-se em Benê-Jaacã; 32partiram de Benê-Jaacã e acamparam-se em Hor-Hagidgade; 33partiram de Hor-Hagidgade e acamparam-se em Jotbatá; 34partiram de Jotbatá e acamparam-se em Abrona; 35partiram de Abrona e acamparam-se em Eziom-Geber; 36partiram de Eziom-Geber e acamparam-se no deserto de Zim, que é Cades; 37partiram de Cades e acamparam-se no monte Hor, na fronteira da terra de Edom.
38Então, Arão, o sacerdote, subiu ao monte Hor, segundo o mandado do Senhor; e morreu alia, no quinto mês do ano quadragésimo da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, no primeiro dia do mês. 39Era Arão da idade de cento e vinte e três anos, quando morreu no monte Hor.
40Então, ouviu o cananeu, rei de Aradeb, que habitava o Sul da terra de Canaã, que chegavam os filhos de Israel.
41E partiram do monte Hor e acamparam-se em Zalmona; 42partiram de Zalmona e acamparam-se em Punom; 43partiram de Punom e acamparam-se em Obote; 44partiram de Obote e acamparam-se em Ijé-Abarim, no limite de Moabe; 45partiram de Ijé-Abarim e acamparam-se em Dibom-Gade; 46partiram de Dibom-Gade e acamparam-se em Almom-Diblataim; 47partiram de Almom-Diblataim e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo; 48partiram dos montes de Abarim e acamparam-se nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó. 49E acamparam-se junto ao Jordão, desde Bete-Jesimote até Abel-Sitim, nas campinas de Moabe.
50Disse o Senhor a Moisés, nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó: 51Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando houverdes passado o Jordão para a terra de Canaã, 52desapossareis de diante de vós todos os moradores da terra, destruireis todas as pedras com figura e também todas as suas imagens fundidas e deitareis abaixo todos os seus ídolos; 53tomareis a terra em possessão e nela habitareis, porque esta terra, eu vo-la dei para a possuirdes; 54herdareis a terra por sortes, segundo as vossas famílias; à tribo mais numerosa dareis herança maior; à pequena, herança menor. Onde lhe cair a sorte, esse lugar lhe pertencerá; herdareis segundo as tribos de vossos pais. 55Porém, se não desapossardes de diante de vós os moradores da terra, então, os que deixardes ficar ser-vos-ão como espinhos nos vossos olhos e como aguilhões nas vossas ilhargas e vos perturbarão na terra em que habitardes. 56E será que farei a vós outros como pensei fazer-lhes a eles.
Os confins da terra
341Disse mais o Senhor a Moisés: 2Dá ordem aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando entrardes na terra de Canaã, será esta a que vos cairá em herança: a terra de Canaã, segundo os seus limites. 3A região sul vos será desde o deserto de Zim até aos limites de Edom; e o limite do sul vos será desde a extremidade do mar Salgado para o lado oriental. 4Este limite vos irá rodeando do sul para a subida de Acrabim e passará até Zim; e as suas saídas serão do sul a Cades-Barneia; e sairá a Hazar-Adar e passará a Azmom. 5Rodeará mais este limite de Azmom até ao ribeiro do Egito; e as suas saídas serão para o lado do mar. 6Por vosso limite ocidental tereis o mar Grande; este vos será a fronteira do ocidente. 7Este vos será o limite do norte: desde o mar Grande marcareis ao monte Hor. 8Desde o monte Hor marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste limite serão até Zedade; 9dali, seguirá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o limite do norte. 10E, por limite do lado oriental, marcareis de Hazar-Enã até Sefã. 11O limite descerá desde Sefã até Ribla, para o lado oriental de Aim; depois, descerá este e irá ao longo da borda do mar de Quinerete para o lado oriental; 12descerá ainda ao longo do Jordão, e as suas saídas serão no mar Salgado; esta vos será a terra, segundo os limites de seu contorno.
13Moisés deu ordem aos filhos de Israel, dizendo: Esta é a terra que herdareis por sortes, a qual o Senhor mandou dar às nove tribos e à meia tribo. 14Porque a tribo dos filhos dos rubenitas, segundo a casa de seus pais, e a tribo dos filhos dos gaditas, segundo a casa de seus pais, já receberam; também a meia tribo de Manassés já recebeu a sua herança. 15Estas duas tribos e meia receberam a sua herança deste lado do Jordão, na altura de Jericó, do lado oriental.a
16Disse mais o Senhor a Moisés: 17São estes os nomes dos homens que vos repartirão a terra por herança: Eleazar, o sacerdote, e Josué, filho de Num. 18Tomareis mais de cada tribo um príncipe, para repartir a terra em herança. 19São estes os nomes dos homens: da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné; 20da tribo dos filhos de Simeão, Samuel, filho de Amiúde; 21da tribo de Benjamim, Elidade, filho de Quislom; 22da tribo dos filhos de Dã, o príncipe Buqui, filho de Jogli; 23dos filhos de José, da tribo dos filhos de Manassés, o príncipe Haniel, filho de Éfode; 24da tribo dos filhos de Efraim, o príncipe Quemuel, filho de Siftã; 25da tribo dos filhos de Zebulom, o príncipe Elizafã, filho de Parnaque; 26da tribo dos filhos de Issacar, o príncipe Paltiel, filho de Azã; 27da tribo dos filhos de Aser, o príncipe Aiude, filho de Selomi; 28da tribo dos filhos de Naftali, o príncipe Pedael, filho de Amiúde. 29A estes o Senhor ordenou que repartissem a herança pelos filhos de Israel, na terra de Canaã.
As cidades dos levitas
351Disse mais o Senhor a Moisés, nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó: 2Dá ordem aos filhos de Israel que, da herança da sua possessão, deem cidades aos levitasa, em que habitem; e também, em torno delas, dareis aos levitas arredores para o seu gado. 3Terão eles estas cidades para habitá-las; porém os seus arredores serão para o gado, para os rebanhos e para todos os seus animais. 4Os arredores das cidades que dareis aos levitas, desde o muro da cidade para fora, serão de mil côvados em redor. 5Fora da cidade, do lado oriental, medireis dois mil côvados; do lado sul, dois mil côvados; do lado ocidental, dois mil côvados e do lado norte, dois mil côvados, ficando a cidade no meio; estes lhes serão os arredores das cidades. 6Das cidades, pois, que dareis aos levitas, seis haverá de refúgio, as quais dareis para que, nelas, se acolha o homicida; além destas, lhes dareis quarenta e duas cidades. 7Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os seus arredores. 8Quanto às cidades que derdes da herança dos filhos de Israel, se for numerosa a tribo, tomareis muitas; se for pequena, tomareis poucas; cada um dará das suas cidades aos levitas, na proporção da herança que lhe tocar.
9Disse mais o Senhor a Moisés: 10Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando passardes o Jordão para a terra de Canaã, 11escolhei para vós outros cidades que vos sirvam de refúgiob, para que, nelas, se acolha o homicida que matar alguém involuntariamente. 12Estas cidades vos serão para refúgio do vingador do sangue, para que o homicida não morra antes de ser apresentado perante a congregação para julgamento. 13As cidades que derdes serão seis cidades de refúgio para vós outros. 14Três destas cidades dareis deste lado do Jordão e três dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão. 15Serão de refúgio estas seis cidades para os filhos de Israel, e para o estrangeiro, e para o que se hospedar no meio deles, para que, nelas, se acolha aquele que matar alguém involuntariamente.
16Todavia, se alguém ferir a outrem com instrumento de ferro, e este morrer, é homicida; o homicida será morto. 17Ou se alguém ferir a outrem, com pedra na mão, que possa causar a morte, e este morrer, é homicida; o homicida será morto. 18Ou se alguém ferir a outrem com instrumento de pau que tiver na…
This passage has been shortened. Keep reading Números 33–35 in Logos
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil