Logos Bible Study

Isaías 49:1–7

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

Promesa de salvación

Escuchadme, islas1a,

y atended, pueblos lejanos.

El Señor me llamó desde el seno maternob,

desde las entrañas de mi madre mencionó mi nombre.

2Ha hecho mi boca como espada afiladaa,

en la sombra de su mano me ha escondidob;

me ha hecho también como saeta escogida1c,

en su aljaba me ha escondido.

3Y me dijo: Tú eres mi siervoa, Israel,

en quien yo mostraré mi gloria1b.

4Y yo dije: En vano he trabajadoa,

en vanidad y en nada he gastado mis fuerzas;

pero mi derecho está en el Señor,

y mi recompensa con mi Diosb.

5Y ahora dice el Señor (el que me formó desde el seno materno para ser su siervoa,

para hacer que Jacob vuelva a Él y que Israel se reúna con Élb,

porque honrado soy a los ojos del Señorc

y mi Dios ha sido mi fortalezad),

6dice Él: Poca1 cosa es que tú seas mi siervo,

para levantar las tribus de Jacob y para restaurar a los que quedaron2 de Israela;

también te haré luz de3 las nacionesb,

para que mi salvación alcance4 hasta los confines de la tierrac.

7Así dice el Señor, el Redentor de Israel, el Santo suyoa,

al despreciado1b, al aborrecido de la nación,

al siervo de gobernantes:

Lo verán reyes y se levantaránc,

príncipes, y se postraránd,

a causa del Señor que es fiel,

del Santo de Israel que te ha escogido.

Read in Logos
Isaías 49:5: Y ahora dice el SEÑOR, que desde el seno materno me formó para que fuera yo su siervo, para hacer que Jacob se vuelva a él, que Israel se reúna a su alrededor; porque a los ojos del SEÑOR soy digno de honra, y mi Dios ha sido mi fortaleza:

Footnotes

  1. 1O, costas
  2. 1O, afilada
  3. 1O, me gloriaré
  4. 1, Ligera
  5. 2, preservados
  6. 3O, a
  7. 4, sea
  8. 1, despreciado de alma

Cross references

  1. aIsa. 42:4
  2. bIsa. 44:2, 24; 46:3; Jer. 1:5
  3. aIsa. 11:4; Heb. 4:12; Apoc. 1:16; 2:12, 16
  4. bIsa. 51:16
  5. cHab. 3:11
  6. aZac. 3:8
  7. bIsa. 44:23
  8. aIsa. 65:23
  9. bIsa. 35:4; 59:18
  10. aIsa. 44:2
  11. bIsa. 11:12; 27:12
  12. cIsa. 43:4
  13. dIsa. 12:2
  14. aSal. 37:28; 97:10
  15. bIsa. 42:6; 51:4; Luc. 2:32; Hech. 13:47; 26:23
  16. cIsa. 48:20
  17. aIsa. 48:17
  18. bSal. 22:6–8; 69:7–9; Isa. 53:3
  19. cIsa. 52:15
  20. dIsa. 19:21, 23; 27:13; 66:23