Zechariah 7–9
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7*And it came to pass ain the fourth year of king Darius, that the word of the Lord came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in bChisleu; 2When they had sent unto cthe house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, †to pray before the Lord, 3And to speak unto dthe priests which were in cthe house of the Lord of hosts, and to ethe prophets, saying, Should I weep in fgthe fifth month, hseparating myself, as I have done lthese so many years?
4Then came the word of the Lord of hosts unto me, saying, 5Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When iye fasted and mourned in fgthe fifth and fkseventh month, even lthose seventy years, did ye at all fast iunto me, even to me? 6And when ye did eat, and when ye did drink, ||did not ye eat mfor yourselves, and drink mfor yourselves? 7||Should ye not hear the words which the Lord hath cried †by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and nin prosperity, and othe cities thereof round about her, when men inhabited othe south and othe plain?
8And the word of the Lord came unto Zechariah, saying,
9Thus speaketh the Lord of hosts, saying,
And qshew mercy and compassions every man to his brother:
10And oppress not rrthe widow, nor rrthe fatherless, rrthe stranger, nor sthe poor;
And tlet none of you imagine evil against his brother in your heart.
11But uthey refused to hearken, and †pulled away the shoulder,
And †stopped their ears, that they should not hear.
12Yea, wthey made their hearts as xan adamant stone, ylest they should hear the law,
And the words which the Lord of hosts hath sent yin his spirit †yby the former prophets:
Therefore zcame a great wrath from the Lord of hosts.
13Therefore it is come to pass, that aas he cried, and they would not hear;
aSo they cried, and I would not hear, saith the Lord of hosts:
14But I bscattered them with a whirlwind camong all the nations dwhom they knew not.
Thus ethe land was desolate fafter them, gthat no man passed through nor returned:
For they laid hthe †pleasant land desolate.
8Again the word of the Lord of hosts came to me, saying,
2Thus saith the Lord of hosts;
aI was jealous for Zion with great jealousy,
And I was jealous for her bwith great fury.
3Thus saith the Lord; cI am returned unto Zion,
And dwill dwell in the midst of Jerusalem:
And Jerusalem shall be called ea city of truth;
And fthe mountain of the Lord of hosts gthe holy mountain.
4Thus saith the Lord of hosts;
hThere shall yet old men and old women dwell iin the streets of Jerusalem,
And every man with his staff in his hand †for very age.
5And the streets of the city shall be full of boys and girls
Playing in the streets thereof.
6Thus saith the Lord of hosts;
If it be ||marvellous in the eyes of kthe remnant of this people in these days,
lShould it also be ||marvellous in mine eyes? saith the Lord of hosts.
7Thus saith the Lord of hosts;
Behold, mI will save my people nfrom the east country,
8And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem:
And othey shall be my people, and I will be their God,
pIn truth and in righteousness.
9Thus saith the Lord of hosts; qLet your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of rthe prophets, which were in sthe day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built. 10ssFor before these days ||there was no thire for man, nor any hire for beast; uneither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for I set all men every one against his neighbour. 11But now I will not be unto kthe residue of this people as in the former days, saith the Lord of hosts. 12For vthe seed shall be †wprosperous; xthe vine shall give zher fruit, and ythe ground shall give her increase, and zthe heavens shall give their dew; and I will acause the remnant of this people to possess all these things. 13And it shall come to pass, that as ye were ba curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so cwill I save you, and dye shall be a blessing: efear not, but let fyour hands be strong. 14For thus saith the Lord of hosts; gAs I thought to punish you, when your fathers hprovoked me to wrath, saith the Lord of hosts, iand I repented not: 15gSo again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: efear ye not. 16These are the things that ye shall do; jSpeak ye every man the truth to his neighbour; †execute the judgment of ktruth and kpeace lin your gates: 17And mlet none of you nimagine evil in your hearts against his neighbour; and olove no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.
18And the word of the Lord of hosts came unto me, saying, 19Thus saith the Lord of hosts; The fast of pthe fourth month, and the fast of qthe fifth, and the fast of rthe seventh, and the fast of sthe tenth, shall be to the house of Judah tjoy and gladness, and cheerful ||feasts; therefore love kthe truth and kpeace.
20Thus saith the Lord of hosts;
It shall yet come to pass, that there shall come people,
And the inhabitants of many cities:
21And the inhabitants of one city shall go to another, saying,
uLet us go ||†speedily †to pray before the Lord,
And to seek the Lord of hosts: I will go also.
22Yea, vmany people and strong nations shall come
To seek the Lord of hosts in Jerusalem,
And †to pray before the Lord.
23Thus saith the Lord of hosts;
In those days it shall come to pass, that wten men xshall take hold out yof all languages of the nations,
Even xshall take hold of zthe skirt of him that is a Jew, saying,
We will go with you: for we have heard athat God is with you.
9*aThe burden of the word of the Lord in the land of bHadrach,
And cDamascus shall be the rest thereof:
When dthe eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the Lord.
2And eHamath also shall border thereby;
fgTyrus, and fhZidon, though iit be very wise.
3And Tyrus did build herself ka strong hold,
And lheaped up silver as the dust,
And mfine gold nas the mire of the streets.
4Behold, the Lord will ocast her out,
And he will smite pher power in the sea;
And qshe shall be devoured with fire.
5rAshkelon shall see it, and fear;
rGaza also shall see it, and be very sorrowful,
And rEkron; for her expectation rrshall be ashamed;
And the king shall perish from Gaza,
And Ashkelon shall not be inhabited.
6And sa bastard shall dwell in tAshdod,
And I will cut off the pride of tthe Philistines.
7And I will take away uhis †blood out of his mouth,
And his abominations from between his teeth:
But he that remaineth, even he, shall be for our God,
And he shall be as va governor in Judah,
8And yI will encamp about mine house because of the army,
Because of zhim that passeth by, and because of zhim that returneth:
And ano boppressor shall pass through them any more:
For now chave I seen with mine eyes.
9dRejoice greatly, O edaughter of Zion;
eShout, O daughter of Jerusalem:
fBehold, gthy King cometh unto thee:
hHe is just, and ||having salvation;
fiLowly, and kriding upon an ass,
fAnd upon a colt the foal of an ass.
10And lI will cut off the chariot from Ephraim,
And lmthe horse from Jerusalem,
And the battle bow shall be cut off:
And nhe shall speak opeace unto the heathen:
pAnd his dominion shall be qfrom sea even to sea,
pAnd from the river even to rthe ends of the earth.
11As for thee also, ||by sthe blood of thy covenant
I thave sent forth thy tuprisoners out of vthe pit wherein is no water.
12Turn you to the strong hold, tye prisoners wof hope:
xEven to day do I declare that I will render ydouble unto thee;
13yyWhen I have bent Judah for me, zfilled the bow with Ephraim,
And raised up thy sons, O Zion, against athy sons, bO Greece,
And made thee as the sword of a mighty man.
14And the Lord shall be seen over them,
And chis arrow shall go forth as dthe lightning:
And ethe Lord God shall blow the trumpet,
And shall go fwith whirlwinds of gthe south.
15The Lord of hosts hshall defend them; and ithey shall devour,
And ||subdue with sling stones;
And they shall drink, and kmake a noise as through wine;
And they ||shall be filled like lbowls, and as mthe corners of the altar.
16And the Lord their God shall save them nin that day as othe flock of his people:
For they shall be as pthe stones of a crown, qlifted up as an ensign upon his land.
17For rhow great is shis goodness, and how great is this beauty!
suCorn shall make the young men ||cheerful, and swnew wine the maids.
Footnotes
- aComp. ch. 1:1, 7.
- bNeh. 1:1. See 1 Macc. 1:54.
- cver. 3. Judg. 20:31 text or marg.
- †Heb. to intreat the face of the Lord. 1 Sam. 13:12. ch. 8:21, 22. Mal. 1:9. See Job 11:19.
- dMal. 2:7. See 2 Chr. 35:3.
- cver. 3. Judg. 20:31 text or marg.
- eEzra 5:1, 2. & 6:14. ch. 8:9.
- fch. 8:19.
- hSee ch. 12:12.
- lSee ch. 1:12. So ver. 3.
- fch. 8:19.
- fch. 8:19.
- lSee ch. 1:12. So ver. 3.
- ||Or, be not ye they that, &c.
- mSee Jer. 7:21. Comp. Rom. 14:6?
- mSee Jer. 7:21. Comp. Rom. 14:6?
- ||Or, Are not these the words.
- †Heb. by the hand of, &c. ver. 12. See Hagg. 1:1.
- n1 Chr. 4:40 (Heb.). Dan. 8:25 marg.
- oSee Jer. 17:26.
- oSee Jer. 17:26.
- oSee Jer. 17:26.
- pSo Jer. 21:12. See Isai. 1:17.
- qSo Mic. 6:8. Matt. 23:23.
- †Heb. Judge r judgment of truth. So ch. 8:16.
- qSo Mic. 6:8. Matt. 23:23.
- rrEx. 22:21, 22. So Isai. 1:17, 23. See Jer. 5:28.
- rrEx. 22:21, 22. So Isai. 1:17, 23. See Jer. 5:28.
- rrEx. 22:21, 22. So Isai. 1:17, 23. See Jer. 5:28.
- sSee Prov. 22:22.
- tch. 8:17. See Mic. 2:1.
- uSo ch. 1:4.
- †Heb. they gave v a backsliding shoulder. Neh. 9:29.
- †Heb. made heavy. Isai. 6:10.
- wComp. Ezek. 11:19. & 36:26.
- xSee Jer. 17:1. & Ecclus. 16:16 (Engl.).
- †Heb. by the hand of. See ver. 7.
- zSo 2 Chr. 36:16.
- aSee Prov. 1:28.
- aSee Prov. 1:28.
- bSee Hab. 3:14.
- cSee Lev. 26:33. & ch. 2:6.
- eSee Lev. 26:22. & Ezek. 12:19.
- gch. 9:8. So Zeph. 3:6.
- hSo Jer. 3:19. See Ezek. 20:6.
- †Heb. land of desire. See Ps. 106:24. Comp. Jer. 12:10 marg.
- ach. 1:14. So Joel 2:18.
- bSee Heb. 10:27.
- cch. 1:16.
- dSee ch. 2:10.
- eSo Isai. 1:21, 26.
- fSo Isai. 2:2, 3. Mic. 4:1. Comp. Ezek. 40:2.
- gSo Jer. 31:23. See Ps. 48:1. & Joel 3:17.
- hSo Isai. 65:20, 22. Comp. Ex. 20:12. 1 Sam. 2:31, 32.
- iSo Jer. 33:10.
- †Heb. for multitude of days. So Job 32:7. Comp. Ec. 11:1 (Heb.).
- ||Or, hard, or, difficult. 2 Sam. 13:2 marg.
- kver. 11 (Heb.). ver. 12. See Zeph. 2:7.
- lSee Gen. 18:14. & Matt. 19:26. So Rom. 4:21.
- ||Or, hard, or, difficult. 2 Sam. 13:2 marg.
- mver. 13. ch. 10:6. So Amos 9:14, 15. See Ps. 107:3. & Ezek. 37:21.
- nMal. 1:11. So Isai. 43:5. & 49:12. Comp. Hos. 11:10.
- nMal. 1:11. So Isai. 43:5. & 49:12. Comp. Hos. 11:10.
- †Heb. the country of the going down of the sun. Deut. 11:30. Ps. 50:1. & 113:3. Mal. 1:11.
- oSo ch. 13:9. See Jer. 31:33.
- pSee Jer. 4:2.
- qver. 13. So Hagg. 2:4. See 2 Sam. 16:21.
- rEzra 5:1, 2. ch. 7:3.
- ||Or, the hire of man became nothing, &c.
- tSo Hagg. 1:6.
- kver. 11 (Heb.). ver. 12. See Zeph. 2:7.
- vComp. Hos. 2:21, 22. Hagg. 2:19.
- †Heb. of w peace.
- wJe. 33:9 (Heb.).
- xSo Joel 2:22.
- zComp. Hagg. 1:10.
- ySee Lev. 26:4.
- zComp. Hagg. 1:10.
- aSee Jer. 3:18.
- bSee Jer. 42:18. So Isai. 43:28. Comp. Isai. 65:15.
- cver. 7.
- dGen. 12:2. So Isai. 19:24, 25. Ezek. 34:26. See Joel 2:14.
- eSee Hagg. 2:5.
- fSee ver. 9.
- gComp. Jer. 31:28. & 32:42.
- hDeut. 9:7, 8, 22. Ps. 106:32 (Heb.).
- gComp. Jer. 31:28. & 32:42.
- eSee Hagg. 2:5.
- jSee Ps. 15:2. Cited Ephes. 4:25.
- †Heb. judge truth, and the judgment of peace. See ch. 7:9.
- kver. 19.
- kver. 19.
- lSee Job 5:4.
- mch. 7:10.
- nSo Isai. 55:7.
- oSee ch. 5:4.
- qSee ch. 7:3.
- rSee ch. 7:5.
- tEsth. 8:17. Isai. 35:10. & 51:11 in the Heb.
- ||Or, solemn, or, set times. Heb. as Num. 15:3. Isai. 33:20. Lam. 1:4, &c.
- kver. 19.
- kver. 19.
- uSee Isai. 2:3.
- ||Or, continually. Josh. 6:13.
- †Heb. going. See Jonah 1:11.
- †Heb. to intreat the face [of the Lord]. See ch. 7:2.
- vSee ch. 2:11. So Isai. 14:1. ch. 14:16.
- †Heb. to intreat the face [of the Lord]. See ch. 7:2.
- wSee Gen. 31:7. Comp. 2 Kin. 7:13.
- xIsai. 4:1. So Isai. 3:6.
- yIsai. 66:18. See Rev. 5:9.
- xIsai. 4:1. So Isai. 3:6.
- zComp. Ruth 3:9.
- aSee 1 Cor. 14:25.
- ach. 12:1. See Nah. 1:1.
- bSee Job 37:9 marg.
- cSee Isai. 17:1.
- dSee 2 Chr. 20:12.
- eJer. 49:23. See 1 Kin. 8:65.
- fSee Josh. 19:28, 29.
- gSee Isai. 23:1.
- fSee Josh. 19:28, 29.
- hSee Ezek. 28:21.
- kSee Isai. 37:25.
- lJob 27:16. So Ezek. 28:4, 5.
- mSee Prov. 3:14.
- nSee Mic. 7:10. So ch. 10:5.
- oSee Ex. 34:24.
- pSo Ezek. 26:17.
- rSee Zeph. 2:4.
- rSee Zeph. 2:4.
- rSee Zeph. 2:4.
- rrch. 10:5 (Heb.).
- uSee Lev. 3:17.
- †Heb. bloods. See Hos. 4:2.
- vJe. 13:21 (Heb.). ch. 12:5, 6.
- wComp. 1 Macc. 10:89.
- yPs. 34:7. Comp. ch. 2:5.
- zch. 7:14.
- zch. 7:14.
- aSee Isai. 11:9.
- bIsai. 3:12. & 60:17. Dan. 11:20. ch. 10:4 in the Heb.
- cEx. 3:7. Comp. ch. 12:4.
- dSo Isai. 12:6. & 62:11. ch. 2:10.
- fCited Matt. 21:5. So John 12:15.
- gSee Jer. 23:5. & Mic. 5:2. So Ps. 2:6.
- hComp. Ps. 45:7.
- ||Or, saving himself. Ps. 33:16 (Heb.).
- fCited Matt. 21:5. So John 12:15.
- kSee Judg. 5:10.
- fCited Matt. 21:5. So John 12:15.
- lSee Hos. 1:7. Comp. Isai. 2:4.
- lSee Hos. 1:7. Comp. Isai. 2:4.
- mSee Mic. 5:10.
- oSee Mic. 5:5. & Eph. 2:14.
- qAmos 8:12. So Mic. 7:12.
- rSee Mic. 5:4.
- ||Or, whose covenant is by blood.
- sEx. 24:8. See Heb. 10:29.
- uIsai. 42:7. So Isai. 61:1. Comp. Isai. 51:14.
- vComp. Gen. 37:24. Jer. 38:6.
- wComp. Jer. 31:17.
- yyComp. ch. 10:4.
- zComp. Rev. 6:2.
- aSo Joel 3:6.
- bSee Ezek. 27:13.
- cSee 2 Sam. 22:15. Comp. Ps. 45:5. Isai. 49:2. ver. 13.
- dSee Nah. 3:3.
- fSo Dan. 11:40. See Isai. 21:1.
- gSee ch. 6:6.
- hIsai. 31:5. ch. 12:8. So ch. 10:5.
- ich. 12:6.
- ||Or, subdue the stones of the sling.
- kSo ch. 10:7.
- ||Or, shall fill both the bowls, &c.
- lEx. 27:3. & 38:3 in the Heb. ch. 14:20.
- mPs. 144:12 (Heb.). Comp. Lev. 4:18, 25.
- nSee Isai. 2:11.
- oSee Ps. 100:3.
- pSo Isai. 62:3. Comp. Mal. 3:17.
- qSo Is. 10:18 (Heb.). Comp. Isai. 11:10, 12.
- sSee Jer. 31:12.
- tIsai. 33:17. So Ps. 45:2.
- sSee Jer. 31:12.
- uSee Ezek. 36:29.
- ||Or, v grow, or, speak.
- sSee Jer. 31:12.
- wSee Hos. 2:8.
Cross references
- *B.C. 518.
- g2 Kin. 25:8. Jer. 52:12.
- iIsai. 58:5.
- g2 Kin. 25:8. Jer. 52:12.
- k2 Kin. 25:25. Jer. 41:1, 2.
- iIsai. 58:5.
- yNeh. 9:30.
- yNeh. 9:30.
- yNeh. 9:30.
- dDeut. 28:33.
- fJoel 2:3.
- sHagg. 2:18.
- ssHagg. 2:16.
- u2 Chr. 15:5.
- iJer. 20:16.
- pJer. 39:2. & 52:6.
- s2 Kin. 25:1. Jer. 39:1. & 52:4.
- *B.C. 587?
- iEzek. 28:3–5, 12.
- qEzek. 28:18.
- sDeut. 23:2.
- tAmos 1:8.
- tAmos 1:8.
- xJudg. 1:21.
- eZeph. 3:14.
- eZeph. 3:14.
- iMatt. 11:29.
- nPs. 85:8.
- pPs. 72:8.
- pPs. 72:8.
- tIsai. 49:9.
- tIsai. 49:9.
- tIsai. 49:9.
- xJob 23:2.
- yIsai. 61:7.
- eIsai. 18:3.
- rPs. 31:19.
Public Domain