Haggai 1:6
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6jYe have sown much, and kbring in little;
lYe eat, but ye have not menough;
Ye ndrink, but ye are not ofilled with drink;
Ye clothe you, but there is none warm;
And phe that earneth wages earneth wages to put it into a bag †with holes.
Footnotes
- jSo Deut. 28:38. Isai. 5:10. Mic. 6:15. ver. 9. ch. 2:16, 17. See Jer. 12:13.
- lHos. 4:10. Mic. 6:14. See Lev. 26:26.
- mSee Isai. 23:18.
- nSo Isai. 5:10. Amos 5:11.
- oSee Gen. 43:34 marg.
- pSo Zech. 8:10.
- †Heb. pierced through. Job 40:24. Isai. 36:6.
Cross references
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
You have sown much, and harvested little. You eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill. You clothe yourselves, but no one is warm. And he who earns wages does so to put them into a bag with holes.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
You have planted much, but harvested little. You eat, but never have enough. You drink, but never have your fill. You put on clothes, but are not warm. You earn wages, only to put them in a purse with holes in it.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
You have planted much
but harvested little.
You eat
but never have enough to be satisfied.
You drink
but never have enough to be happy.
You put on clothes
but never have enough to get warm.
The wage earner puts his wages
into a bag with a hole in it.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
You have planted much but harvest little. You eat but are not satisfied. You drink but are still thirsty. You put on clothes but cannot keep warm. Your wages disappear as though you were putting them in pockets filled with holes!
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
You have sown much but have harvested little. You have eaten without being satisfied; you have drunk without being satiated; you have worn clothes without being warm; the one who earns wages puts it in a pouch with holes.’
Copyright 2012 Lexham Press