³Behold, ^hthou art wiser than ⁱDaniel; there is no secret that they can hide from thee: ⁴^h^jWith thy wisdom and with thine understanding ^kthou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures: ⁵^†By thy great wisdom and by ^lthy traffick ^khast thou increased thy riches, and ^c^mthine heart is lifted up because of thy riches:

Read in Logos

Footnotes

hComp. ver. 12. Zech. 9:2.
iSee ch. 14:14. Comp. Dan. 1:17.
hComp. ver. 12. Zech. 9:2.
j Isai. 10:13. Comp. Ecclus. 11:15.
†Heb. by the greatness of thy wisdom. So ver. 16. ch. 27:33 in the Heb.
lver. 16, 18. ch. 26:12 in the Heb.
cver. 5, 17. See 2 Chr. 26:16.
mSee Ps. 62:10.

Cross references

k Zech. 9:3.
k Zech. 9:3.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

you are indeed wiser than Daniel;

no secret is hidden from you;

by your wisdom and your understanding

you have made wealth for yourself,

and have gathered gold and silver

into your treasuries;

by your great wisdom in your trade

you have increased your wealth,

and your heart has become proud in your wealth—

NIVNew International Version (2011)

Are you wiser than Daniel?

Is no secret hidden from you?

By your wisdom and understanding

you have gained wealth for yourself

and amassed gold and silver

in your treasuries.

By your great skill in trading

you have increased your wealth,

and because of your wealth

your heart has grown proud.

CSBChristian Standard Bible

Yes, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you! By your wisdom and understanding you have acquired wealth for yourself. You have acquired gold and silver for your treasuries. By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has become proud because of your wealth.

NLTNew Living Translation

You regard yourself as wiser than Daniel

and think no secret is hidden from you.

With your wisdom and understanding you have amassed great wealth—

gold and silver for your treasuries.

Yes, your wisdom has made you very rich,

and your riches have made you very proud.

LEBThe Lexham English Bible

Look, are you wiser than Daniel,

so that no secret is hidden from you?

By your wisdom and by your understanding

you have gained for yourself wealth,

and you have amassed gold and silver

in your treasuries.

By the abundance of your wisdom in your trading

you have increased your wealth

and your heart was proud in your wealth.” ’ ”