Numbers 23–24
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
23And Balaam said unto Balak, aBuild me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams. 2And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam boffered on every altar a bullock and a ram. 3And Balaam said unto Balak, cStand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the Lord will come dto meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And ||he went to an high place. 4eAnd God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram. 5And the Lord fput a word in Balaam’s mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak. 6And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab. 7And he gtook up his parable, and said,
Balak the king of Moab hath brought me from Aram,
Out of the mountains of the east, saying,
Come, hcurse me Jacob,
And come, idefy Israel.
8How shall I kcurse, whom God hath not kcursed?
Or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?
9For from the top of the rocks I see him,
And from the hills I behold him:
Lo, lthe people shall dwell alone,
And mshall not be reckoned among the nations.
10nWho can count the dust of Jacob,
And the number of the fourth part of Israel?
Let †me die othe death of the righteous,
And let my last end be like his!
11And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee pto curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether. 12And he answered and said, qMust I not take heed to speak that which the Lord hath put in my mouth? 13And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence. 14And he brought him into the field of Zophim, to the top of ||Pisgah, rand built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar. 15And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet sthe Lord yonder. 16And the Lord met Balaam, and tput a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus. 17And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the Lord spoken? 18And he took up his parable, and said,
Rise up, Balak, and hear;
Hearken unto me, thou son of Zippor:
19uGod is not a man, that he should lie;
Neither the son of man, that he should repent:
Hath he said, and shall he not do it?
Or hath he spoken, and shall he not make it good?
20Behold, I have received commandment to bless: and xhe hath blessed;
And I cannot reverse it.
21He hath not beheld iniquity in Jacob,
Neither hath he seen yperverseness in Israel:
The Lord his God is with him,
zAnd the shout of a king is among them.
22aGod brought them out of Egypt;
He hath as it were bthe strength cof an unicorn.
23Surely there is no enchantment ||against Jacob,
Neither is there any ddivination ||against Israel:
According to this time it shall be said of Jacob and of Israel,
eWhat hath God wrought!
24Behold, the people shall rise up fas a great lion,
And lift up himself as fa young lion:
gHe shall not lie down until he eat of the prey,
And drink the blood of the slain.
25And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all. 26But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, hAll that the Lord speaketh, that I must do? 27And Balak said unto Balaam, iCome, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence. 28And Balak brought Balaam unto the top of kPeor, that looketh ltoward Jeshimon. 29And Balaam said unto Balak, mBuild me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams. 30mAnd Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
24And when Balaam saw that it pleased the Lord to bless Israel, he went not, as at aother times, †to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness. 2And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel babiding in his tents according to their tribes; and cthe spirit of God came upon him. 3And he took up his parable, and said,
dBalaam the son of Beor hath said,
And the man †whose eyes are open hath said:
4He hath said, which heard the words of God,
Which saw the vision of the Almighty,
eFalling into a trance, but having his eyes open:
5How goodly are thy tents, O Jacob,
And thy tabernacles, O Israel!
6As the valleys are they spread forth,
As gardens by the river’s side,
fAs the trees of lign aloes gwhich the Lord hath planted,
And as cedar trees beside the waters.
7He shall pour the water out of his buckets,
And his seed shall be hin many waters,
And his king shall be higher than iAgag,
And his kkingdom shall be exalted.
8lGod brought him forth out of Egypt;
He hath as it were the strength of an unicorn:
He shall meat up the nations his enemies,
And shall nbreak their bones,
And opierce them through with his arrows.
9pHe couched, he lay down as a lion,
And as a great lion: who shall stir him up?
qBlessed is he that blesseth thee,
And cursed is he that curseth thee.
10And Balak’s anger was kindled against Balaam, and he rsmote his hands together: and Balak said unto Balaam, sI called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times. 11Therefore now flee thou to thy place: tI thought to promote thee unto great honour; but, lo, the Lord hath kept thee back from honour. 12And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying, 13uIf Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or bad wof mine own mind; but what the Lord saith, that will I speak? 14And now, behold, I go unto my people: come therefore, and xI will advertise thee what this people shall do to thy people yin the latter days. 15zAnd he took up his parable, and said,
aBalaam the son of Beor hath said,
And the man whose eyes are open hath said:
16aHe hath said, which heard the words of God,
And knew the knowledge of the most High,
Which saw the vision of the Almighty,
Falling into a trance, but having his eyes open:
17bI shall see him, but not now:
I shall bbehold him, but not nigh:
There cshall come da Star out of Jacob,
And ea Sceptre shall rise out of Israel,
And shall ||smite the corners of Moab,
And destroy all the children of Sheth.
18And fEdom shall be a possession,
gSeir also shall be a possession for his enemies;
And Israel shall do valiantly.
19Out of Jacob shall come he that shall have dominion,
And shall destroy him that remaineth of the city.
20And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said,
Amalek was ||the first of the nations;
But his latter end ||shall be that he perish for ever.
21And he looked on hthe Kenites, and took up his parable, and said,
Strong is thy dwellingplace,
And thou puttest thy nest in a rock.
22Nevertheless †the Kenite shall be wasted,
||Until Asshur shall carry thee away captive.
23And he took up his parable, and said,
Alas, who shall live when God doeth this!
24And ships shall come from the coast of iChittim,
And shall afflict Asshur, and shall afflict kEber,
And he also lshall perish for ever.
25And Balaam rose up, and went and mreturned to his place: and Balak also went his way.
Footnotes
- aver. 29. 1 Chr. 15:26. Job 42:8.
- bver. 4, 14, 30.
- cver. 15.
- dComp. ch. 24:1.
- ||Or, he went solitary. But comp. Isai. 41:18. Jer. 3:2.
- ever. 16.
- fch. 22:38. ver. 12, 16. Isai. 51:16. & 59:21. So Deut. 18:18. Jer. 1:9.
- gver. 18. ch. 24:3, 15, 20, 23. See ch. 21:27.
- hch. 22:6.
- iIs. 66:14 (Heb.). Mal. 1:4 (Heb.).
- kch. 22:11, 17.
- kch. 22:11, 17.
- mSo Ex. 33:16. Comp. Ezra 9:2. Eph. 2:14.
- nSee Gen. 13:16.
- †Heb. my soul, or, my life.
- oSo Ps. 116:15.
- pch. 22:11, 17. & 24:10. So Deut. 23:5.
- qch. 22:38. See ver. 5.
- ||Or, the hill. So ch. 21:20. Deut. 3:17, 27 marg.
- rver. 1, 2.
- sComp. ver. 3, 4, 16.
- tch. 22:35. See ver. 5.
- u1 Sam. 15:29. So Mal. 3:6. Rom. 11:29. Tit. 1:2. James 1:17.
- xch. 22:12. See Gen. 12:3. & 22:17.
- yJob 4:8. & 15:35. Ps. 7:14. & 10:7, 14, in the Heb.
- ach. 24:8.
- cDeut. 33:17. Ps. 29:6. & 92:10. Isai. 34:7. So Job 39:10, 11. Ps. 22:21.
- ||Or, in.
- dSee Deut. 18:10. So ch. 22:7.
- ||Or, in.
- fGe. 49:9 (Heb.).
- fGe. 49:9 (Heb.).
- gSo Gen. 49:27.
- hSee ch. 22:18.
- iver. 13.
- kch. 25:18. & 31:16. Josh. 22:17. So ch. 25:3, 5. Deut. 4:3. Ps. 106:28. Hos. 9:10.
- lSee ch. 21:20.
- mver. 1, 2.
- mver. 1, 2.
- ach. 23:3, 15.
- †Heb. to the meeting of enchantments.
- bch. 2:2–31.
- cJudg. 3:10 marg. 1 Sam. 19:20, 23. 2 Chr. 15:1. & 20:14.
- dComp. 2 Sam. 23:1.
- †Heb. who had his eyes shut, but now open[ed]. So ver. 15.
- e1 Sam. 19:24. So Ezek. 1:28. & 3:23? Rev. 1:10, 17?
- fSo Ps. 1:3. Jer. 17:8.
- hComp. Jer. 51:13. Rev. 17:1
- iComp. ver. 20 with 1 Sam. 15:8.
- k2 Sam. 5:12. 1 Chr. 14:2 (Heb.).
- lSee ch. 23:22.
- mSo ch. 14:9. & 23:24.
- nEze. 23:34 (Heb.). So Isai. 38:13. Jer. 50:17.
- over. 17. So Ps. 45:5. Jer. 50:9.
- pGe. 49:9 (Heb.). ch. 23:24.
- rSo Ezek. 21:12. Comp. Job 27:23. Lam. 2:15.
- sSee ch. 23:11.
- tch. 22:17, 37.
- uch. 22:18.
- wSee ch. 16:28.
- xMic. 6:5 (Heb.).
- ySee Gen. 49:1, and add Dan. 10:14.
- zver. 3, 20, 23. See ch. 21:27. & 23:7.
- aver. 3, 4.
- aver. 3, 4.
- bch. 23:9.
- bch. 23:9.
- cJob 9:8 (Heb.). Mic. 1:3 (Heb.).
- eSee Gen. 49:10.
- ||Or, smite through the princes of Moab. But see Jer. 48:45. Comp. 2 Sam. 8:2.
- fComp. 2 Sam. 8:14. Ps. 60:8, 9, 12.
- gSee Gen. 32:3.
- ||The first of the nations that warred against Israel. Ex. 17:8. ch. 14:43, 45.
- ||Or, shall be even to destruction. So ver. 24. Comp. Ex. 17:14. 1 Sam. 15:3, 8.
- hSee Gen. 15:19.
- †Heb. Kain.
- ||Or, how long shall it be ere Asshur carry thee away captive?
- iDan. 11:30. See Gen. 10:4.
- lver. 20 marg.
- mComp. ch. 31:8.
Cross references
Public Domain