Mark 4:26–41
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
26And he said, mSo is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; 27And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. 28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. 29But when the fruit is ||brought forth, immediately he putteth in nthe sickle, because othe harvest is come.
30pAnd he said, qWhereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it? 31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: 32But when it is sown, it groweth up, and becometh rgreater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it. 33And swith many such parables spake he the word unto them, tas they were able to hear it. 34But swithout a parable spake he not unto them: and uwhen they were alone, he expounded all things to his disciples.
35xAnd the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side. 36yAnd when they had sent away the multitude, they took him even zas he was in the ship. And there were also with him other little ships. 37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. 38And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? 39And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, abe still. And the wind ceased, and there was a great calm. 40And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith? 41And they bfeared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
Footnotes
- mComp. Matt. 13:24–30.
- ||Or, ripe.
- oSee Joel 3:13.
- pTo ver. 32, Matt. 13:31, 32. Luke 13:18, 19.
- qSee Matt. 11:16.
- rComp. Matt. 13:32 (Gk.).
- tSee John 16:12.
- uSo ver. 10.
- yTo ch. 5:17. Matt. 8:23–34. Luke 8:23–37
- z2 Kin. 7:7, 10. Comp. John 4:6.
- aSee Matt. 22:12.
- bLuke 2:9 (Gk.). See Matt. 2:10.
Cross references
Public Domain