Matthew 8:23–34
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
23tAnd when he was entered into a ship, his disciples followed him. 24And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep. 25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. 26And he saith unto them, Why are ye fearful, uO ye of little faith? Then vhe arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. 27But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
28And when he was come to the other side into the country of the wGergesenes, there met him xtwo ypossessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way. 29And, behold, they cried out, saying, zWhat have we to do with thee, Jesus, thou zzSon of God? art thou come hither to torment us before the time? 30And there was a good way off from them an herd of many swine feeding. 31So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine. 32And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters. 33And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the ypossessed of the devils. 34And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, athey besought him that he would depart out of their coasts.
Footnotes
- tTo ver. 34, Mark 4:35–36. 17. Luke 8:22–37.
- uSee ch. 6:30.
- vSee Ps. 65:7.
- wGen. 15:21. Deut. 7:1. Josh. 3:10. & 24:11. Comp. Mark 5:1. Luke 8:26.
- xComp. Mark 5:2. Luke 8:27.
- ySee ch. 4:24.
- zSee 2 Sam. 16:10 (Heb.).
- zzSee ch. 14:33.
- ySee ch. 4:24.
- aComp. Deut. 5:25–27. 2 Sam. 6:9. 1 Kin. 17:18. Luke 5:8. Acts 16:39.
Public Domain