Jeremiah 4:13–22
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13Behold, he shall come up as clouds,
And his chariots shall be fas a whirlwind:
His horses are gswifter than eagles.
Woe unto us! hfor we are spoiled.
14O Jerusalem, iwash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved.
How long shall thy vain thoughts lodge within thee?
15For ka voice declareth lfrom Dan,
And publisheth affliction from mmount Ephraim.
16Make ye mention to the nations; behold, publish against Jerusalem,
That watchers come nfrom a far country,
And give out their voice against the cities of Judah.
17oAs keepers of a field, are they against her round about;
Because she hath been rebellious against me, saith the Lord.
18Thy way and thy doings phave procured these things unto thee;
This is thy wickedness, because qit is bitter,
Because it reacheth unto thine heart.
19rMy bowels, my bowels! I am pained at †my very heart;
sMy heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace,
Because thou hast heard, O my soul, tthe sound of the trumpet, ttthe alarm of war.
20uDestruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled:
Suddenly are vmy tents spoiled, and vmy curtains in a moment.
21How long shall I see the standard, and hear tthe sound of the trumpet?
22For my people is foolish, wthey have not known me;
They are sottish children, and they have none understanding:
xThey are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
Footnotes
- fSee Isai. 5:28.
- g2 Sam. 1:23. Lam. 2:19. See Deut. 28:49.
- hch. 9:19.
- iSo Isai. 1:16. James 4:8.
- kch. 8:16.
- lSee ch. 1:13.
- mSee Josh. 24:33.
- nSee ch. 5:15.
- oSo ch. 6:3. Comp. 2 Kin. 25:1–4.
- pch. 2:17. Comp. Ps. 107:17. Isai. 50:1.
- qch. 2:19.
- rIsai. 16:11. So Hab. 3:16. Comp. Isai. 22:4. ch. 9:1, 10.
- †Heb. the walls of my heart.
- tver. 21. ch. 6:17. & 42:14. So ver. 3. See Job 39:24.
- ttch. 49:2.
- uSo Ps. 42:7. Ezek. 7:26.
- vch. 10:20. & 49:29.
- vch. 10:20. & 49:29.
- tver. 21. ch. 6:17. & 42:14. So ver. 3. See Job 39:24.
- wSee Ps. 82:5.
- xComp. Ps. 36:3. Wisd. 1:5. Rom. 16:19.
Cross references
- sIsai. 15:5. & 21:4.
Public Domain