Revelation 19–20
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Celebration in Heaven
19After this I heard something like the loud voice of a vast multitude jin heaven, saying:
Hallelujah! k
Salvation, glory, and power belong to our God, l
2because His judgments are true mand righteous, n
because He has judged the notorious prostitute o
who corrupted the earth with her sexual immorality;
and He has avenged the blood of His slaves
that was on her hands. p
3A second time they said:
Hallelujah!
Her smoke ascends forever and ever! q
4Then the 24 elders and the four living creatures fell down and worshiped God, rwho is seated on the throne, saying:
Amen! Hallelujah! s
5A voice came from the throne, saying:
Praise our God,
all His slaves, who fear Him,
both small and great! t
Marriage of the Lamb Announced
6Then I heard something like the voice of a vast multitude, like the sound of cascading waters, uand like the rumbling of loud thunder, saying:
Hallelujah, because our Lord God, the Almighty,
has begun to reign! v
7Let us be glad, rejoice, and give Him glory, w
because the marriage of the Lamb has come,
and His wife has prepared herself. x
8She was given fine linen to wear, bright and pure. y
For the fine linen represents the righteous acts of the saints. z
9Then he asaid to me, b“Write: Those invited to the marriage feast cof the Lamb are fortunate!” He also said to me, “These words of God are true.” d10Then I fell at his feet to worship him, but he said to me, “Don’t do that! eI am a fellow slave with you and your brothers who have the testimony about fJesus. gWorship God, because the testimony about Jesus is the spirit of prophecy.” h
The Rider on a White Horse
11Then I saw heaven opened, iand there was a white horse. Its rider is called Faithful and True, jand He judges and makes war in righteousness. k12His eyes were like a fiery flame, land many crowns mwere on His head. nHe had a name written that no one knows except Himself. o13He wore a robe stained with blood, pqand His name is the Word of God. r14The armies that were in heaven followed Him on white horses, wearing pure white linen. 15A sharp ssword tcame from His mouth, so that He might strike the nations with it. uHe will shepherd vthem with an iron scepter. wHe will also trample the winepress of the fierce anger of God, xthe Almighty. 16And He has a name written on His robe and on His thigh:
KING OF KINGS AND LORD OF LORDS. y
The Beast and His Armies Defeated
17Then I saw an angel standing on zthe sun, and he cried out in a loud voice, saying to all the birds flying high overhead, “Come, gather together for the great supper of God, 18so that you may eat the flesh of kings, the flesh of commanders, the flesh of mighty men, the flesh of horses and of their riders, and the flesh of everyone, both free and slave, small and great.” a
19Then I saw the beast, the kings of the earth, and their armies bgathered together to wage war cagainst the rider on the horse and against His army. 20But the beast was taken prisoner, and along with him the false prophet, who had performed the signs in his presence. He deceived those who accepted the mark of the beast and those who worshiped his image with these signs. dBoth of them were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur. e21The rest were killed with the sword that came from the mouth of the rider on the horse, and all the birds were filled with their flesh.
Satan Bound
20Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the abyss fand a great chain gin his hand. 2He seized the dragon, that ancient serpent who is the Devil and Satan, hiand bound jhim for 1,000 years. 3He threw him into the abyss, closed it, and put a seal on it kso that he would no longer deceive the nations luntil the 1,000 years were completed. After that, he must be released for a short time.
The Saints Reign with the Messiah
4Then I saw thrones, and people seated on them who were given authority to judge. mI also saw the people nowho had been beheaded pbecause of their testimony about Jesus qand because of God’s word, who had not worshiped the beast or his image, and who had not accepted the mark on their foreheads or their hands. rThey came to life sand reigned with the Messiah for 1,000 years. t5The rest of the dead did not come to life until the 1,000 years were completed. This is the first resurrection. 6Blessed uand holy is the one who shares in the first resurrection! The second death vhas no power wover them, but they will be priests of God and of the Messiah, and they will reign with Him for 1,000 years. x
Satanic Rebellion Crushed
7When the 1,000 years are completed, Satan will be released from his prison 8and will go out to deceive the nations yat the four corners of the earth, zGog and Magog, to gather them for battle. aTheir number is like the sand of the sea. b9They came up over the surface of the earth and surrounded the encampment of the saints, the beloved city. cThen fire came down from heaven dand consumed them. e10The Devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur where the beast and the false prophet are, fand they will be tormented day and night forever and ever. g
The Great White Throne Judgment
11Then I saw a great white throne and One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them. h12I also saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened. iAnother book was opened, which is the book of life, jand the dead were judged according to their works kby what was written in the books.
13Then the sea gave up its dead, and Death and Hades lgave up their dead; all mwere judged according to their works. 14Death and Hades were thrown into the lake of fire. nThis is the second death, the lake of fire. o15And anyone not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.
Footnotes
- m19:2 Valid; Jn 8:16; 19:35
- a19:9 Probably an angel; Rv 17:1; 22:8–9
- f19:10 Or to
- h19:10 Or the Spirit
- m19:12 Or diadems
- p19:13 Or a robe dipped in
- s19:15 Other add double-edged
- v19:15 Or rule
- z19:17 Or in
- h20:2 Other add who deceives the whole world
- n20:4 souls
- p20:4 All who had given their lives for their faith in Christ
- w20:6 Or authority
- d20:9 Other add from God
- m20:13 each
- o20:14 Other omit the lake of fire
Cross references
- j19:1 Rv 7:9
- k19:1 Ps 104:35; 106:1, 48; 146:10; 148:14; 150:1
- l19:1 Jb 12:13; Dn 9:9; Rv 7:10
- n19:2 Jn 8:16; 19:35; Rv 15:3; 16:7
- o19:2 Rv 17:1
- p19:2 Dt 32:43; 2Kg 9:7; Rv 6:10; 16:6; 17:6; 18:24
- q19:3 Is 34:8–10; Rv 14:11
- r19:4 Rv 4:8–10; 5:6–14; 7:11; 11:16
- s19:4 Ps 106:48
- t19:5 Dt 1:17; 2Ch 18:30; 34:30; Jb 3:19; Ps 115:13; Rv 11:18
- u19:6 Ezk 1:24; 43:2; Rv 1:15; 14:2
- v19:6 Ex 15:18; Ps 93:1; 96:10; 97:1; 99:1; 146:10; Is 24:23; Lk 1:33; 1Co 15:25; Rv 11:15, 17
- w19:7 Mt 5:12; Rm 1:21; 4:20
- x19:7 Hs 2:19; Is 54:5–7; Mt 22:2–14; Eph 5:27, 32; Rv 21:2
- y19:8 Gn 41:42; Ezk 16:10, 13; Mt 27:59; Lk 16:19; Rv 15:6; 19:14
- z19:8 Eph 2:10
- b19:9 Rv 17:1; 22:8–9
- c19:9 Is 25:6–8; Lk 13:29
- d19:9 Rv 21:5; 22:6
- e19:10 Ac 10:25; Rv 22:9
- g19:10 Rv 1:2, 9; 12:17; 20:4
- i19:11 Jn 1:51; Rv 4:1; 11:19; 15:5
- j19:11 Rv 3:14
- k19:11 Ps 9:8; 96:13; Rv 16:7; 19:2
- l19:12 Rv 1:14; 2:18
- n19:12 Rv 12:3; 13:1
- o19:12 Rv 2:17; 3:12
- q19:13 Is 63:1–6; Rv 14:14–20
- r19:13 Jn 1:1–5; Heb 4:12
- t19:15 Is 49:2; Heb 4:12; Rv 1:16; 2:12, 16
- u19:15 Is 11:4; 2Th 2:8; Rv 1:16; 2:12
- w19:15 Ps 2:9; Rv 12:5
- x19:15 Jr 25:15; Rv 14:8, 10, 19–20; 16:19; 18:3
- y19:16 Dt 10:17; Dn 2:47; 1Tm 6:15; Rv 17:14
- a19:18 Ezk 32:4; 39:17–20
- b19:19 Rv 16:13–14; 17:2; 18:3, 9
- c19:19 Nm 27:3; Jdg 6:33; Is 13:4; Hs 1:11
- d19:20 Rv 13:13–17
- e19:20 Mt 5:22; Mk 9:43; Rv 20:10, 14; 21:8
- f20:1 Ps 140:10; Lk 8:31; Rm 10:7; Rv 9:1, 11; 11:7; 17:8
- g20:1 Ps 107:10; 149:8; Jr 39:7; Ezk 7:23
- i20:2 Rv 12:9
- j20:2 Is 24:22
- k20:3 Dn 6:17; Mt 27:66
- l20:3 Rv 12:9
- m20:4 Dn 7:22; Mt 19:28; 1Co 6:2–3; Rv 3:21; 6:9
- o20:4 Rv 6:9
- q20:4 Rv 1:2, 9; 12:11, 17; 19:10
- r20:4 Rv 7:3; 9:4; 13:12–16; 14:1; 22:4
- s20:4 Is 25:6–8; Mt 9:18; 26:29; Lk 13:29; Rv 2:8; 13:14
- t20:4 2Tm 2:12
- u20:6 Rv 1:3; 14:13; 16:15; 19:9; 22:7, 14
- v20:6 Rv 2:11; 20:14; 21:8
- x20:6 Rv 1:6; 5:10
- y20:8 Gn 3:13; 2Co 11:3; 1Tm 2:14; 2Jn 7; Rv 12:9; 18:23; 19:20
- z20:8 Is 11:12; Ezk 7:2; Rv 7:1
- a20:8 Ezk 38–39
- b20:8 Gn 32:12; Is 10:22; Jr 33:22; Hs 1:10
- c20:9 Ezk 38:16; Jl 3:2, 11–12; Zch 14:2
- e20:9 2Kg 1:10, 12; Ezk 38:22; 39:6; Lk 9:54
- f20:10 Rv 19:20
- g20:10 Mt 25:41
- h20:11 Is 51:6; Mt 24:35; 2Pt 3:10; Rv 18:21
- i20:12 Dn 7:10
- j20:12 Is 4:3; 34:16; Dn 12:1; Rv 3:5; 13:8; 17:8; 20:15; 21:27
- k20:12 Ps 62:12; Jr 17:10; Rm 2:6; 1Pt 1:17
- l20:13 Rv 1:18; 6:8
- n20:14 Is 25:7–8; 1Co 15:26
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers