Matthew 23:16–39
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16“How horrible it will be for you, you blind guides! You say, ‘To swear an oath by the temple doesn’t mean a thing. But to swear an oath by the gold in the temple means a person must keep his oath.’ 17You blind fools! What is more important, the gold or the temple that made the gold holy? 18Again you say, ‘To swear an oath by the altar doesn’t mean a thing. But to swear an oath by the gift on the altar means a person must keep his oath.’ 19You blind men! What is more important, the gift or the altar that makes the gift holy? 20To swear an oath by the altar is to swear by it and by everything on it. 21To swear an oath by the temple is to swear by it and by the one who lives there. 22And to swear an oath by heaven is to swear by God’s throne and the one who sits on it.
23“How horrible it will be for you, experts in Moses’ Teachings and Pharisees! You hypocrites! You give ⸤God⸥ one-tenth of your mint, dill, and cumin. But you have neglected justice, mercy, and faithfulness. These are the most important things in Moses’ Teachings. You should have done these things without neglecting the others. 24You blind guides! You strain gnats ⸤out of your wine⸥, but you swallow camels.
25“How horrible it will be for you, experts in Moses’ Teachings and Pharisees! You hypocrites! You clean the outside of cups and dishes. But inside they are full of greed and uncontrolled desires. 26You blind Pharisees! First clean the inside of the cups and dishes so that the outside may also be clean.
27“How horrible it will be for you, experts in Moses’ Teachings and Pharisees! You hypocrites! You are like whitewashed graves that look beautiful on the outside but inside are full of dead people’s bones and every kind of impurity. 28So on the outside you look as though you have God’s approval, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.
29“How horrible it will be for you, experts in Moses’ Teachings and Pharisees! You hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of those who had God’s approval. 30Then you say, ‘If we had lived at the time of our ancestors, we would not have helped to murder the prophets.’ 31So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets. 32Go ahead, finish what your ancestors started!
33“You snakes! You poisonous snakes! How can you escape being condemned to hell? 34I’m sending you prophets, wise men, and teachers of the Scriptures. You will kill and crucify some of them. Others you will whip in your synagogues and persecute from city to city. 35As a result, you will be held accountable for all the innocent blood of those murdered on earth. This includes the murder of Abel, who had God’s approval, to that of Zechariah, son of Barachiah, whom you murdered between the temple and the altar. 36I can guarantee this truth: The people living now will be held accountable for all these things.
37“Jerusalem, Jerusalem, you kill the prophets and stone to death those sent to you! How often I wanted to gather your children together the way a hen gathers her chicks under her wings! But you were not willing! 38Your house will be abandoned, deserted. 39I can guarantee that you will not see me again until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’ ”
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society