Isaiah 16
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16TH CHAPTER
1Send lambs to the ruler of the land.a
Send lambs from Sela through the desert to my people at Mount Zion.
2Moab’s daughters are like fluttering birds,
like scattered nestlings,
at the shallow crossings of the Arnon River.
3Give us advice.
Make a decision.
At high noon make your shadow as dark as night.
Hide the fugitives.
Don’t betray the refugees.
4Let the fugitives from Moab stay with you a while.
Be their refuge from the destroyer.
Ruthless people will come to an end.
The destruction will end.
The one who tramples others will be gone.
5Then the Lord will set up a trusted king.
He will rule faithfully.
He is from the tent of David.
He judges and searches for justice.
He is quick to do what is right.
6We’ve heard of the arrogance of Moab’s people.
They are very arrogant.
We’ve heard of their boasting, arrogance, and conceit,
but their boasts aren’t true.
7That is why Moab will wail.
Everyone will wail for Moab.
Mourn and grieve over the raisin cakes of Kir Hareseth.
8The fields of Heshbon and the vineyards of Sibmah wither.
Rulers of the nations have cut off their grapes.
The grapevines ⸤once⸥ reached as far as Jazer
and strayed out into the desert.
Their shoots had spread out over the sea.
9I will cry for the grapevines of Sibmah
as Jazer cries for them.
I will drench you with my tears, Heshbon and Elealeh.
The shouts of joy for your ripened fruits
and your harvest will be silenced.
10Joy and delight have vanished from the orchards.
No songs are sung.
No shouts are raised.
No one stomps on grapes in the winepresses,
because I have put an end to the shouts of joy.
11That is why my heart mourns for Moab like a harp.
My soul mourns for Kir Hareseth.
12When the people of Moab appear at the worship site,
they will only wear themselves out.
They will come into the holy place to pray,
but they won’t be able to.
13This is the message that the Lord spoke about Moab in the past. 14But now the Lord says, “Moab’s honor will be despised within three years. I will count them like workers count the years left of their contracts.In spite of their great number, the survivors will be very few and powerless.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society