Isaiah 16
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Moab’s Hopeless Situation
16*From the city of Sela in the desert the people of Moab send a lamb as a present to the one who rules in Jerusalem. 2*They wait on the banks of the River Arnon and move aimlessly to and fro, like birds driven from their nest.
3*They say to the people of Judah, “Tell us what to do. Protect us like a tree that casts a cool shadow in the heat of noon, and let us rest in your shade. We are refugees; hide us where no one can find us. 4*Let us stay in your land. Protect us from those who want to destroy us.”
(Oppression and destruction will end, and those who are devastating the country will be gone. 5*Then one of David’s descendants will be king, and he will rule the people with faithfulness and love. He will be quick to do what is right, and he will see that justice is done.)
6*The people of Judah say, “We have heard how proud the people of Moab are. We know that they are arrogant and conceited, but their boasts are empty.” 7*The people of Moab will weep because of the troubles they suffer. They will all weep when they remember the fine food they used to eat in the city of Kir Heres. They will be driven to despair. 8*The farms near Heshbon and the vineyards of Sibmah are destroyed—those vineyards whose wine used to make the rulers of the nations drunk. At one time the vines spread as far as the city of Jazer, and eastwards into the desert, and westwards to the other side of the Dead Sea. 9*Now I weep for Sibmah’s vines as I weep for Jazer. My tears fall for Heshbon and Elealeh, because there is no harvest to make the people glad. 10*No one is happy now in the fertile fields. No one shouts or sings in the vineyards. No one tramples grapes to make wine; the shouts of joy are ended.b 11*I groan with sadness for Moab, with grief for Kir Heres. 12*The people of Moab wear themselves out going to their mountain shrines and to their temples to pray, but it will do them no good.
13*That is the message the Lord gave earlier about Moab. 14*And now the Lord says, “In exactly three years Moab’s great wealth will disappear. Of its many people, only a few will survive, and they will be weak.”
Footnotes
- bOne ancient translation the shouts of joy are ended; Hebrew I have ended the shouts of joy.
Cross references
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
- *16.1–14: Is 25:10–12: Jr 48:1–17: Ez 25:8–11; Am 2:1–3; Zep 2:8–11
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society