Hosea 2:14–23
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Lord Continues to Love Israel
14“That is why I’m going to win her back.
I will lead her into the desert.
I will speak tenderly to her.
15I will give her vineyards there.
I will make the valley of Achor [Disaster[ a door of hope.
Then she will respond as she did when she was young,
as she did when she came out of Egypt.
16“On that day she will call me her husband,” declares the Lord.
“She will no longer call me her master.b
17I won’t allow her to say the names of other gods called Baal.
She will never again call out their names.
18“On that day I will make an arrangement with the wild animals,
the birds, and the animals that crawl on the ground.
I will destroy all the bows, swords, and weapons of war,
so people can live safely.
19“Israel, I will make you my wife forever.
I will be honest and faithful to you.
I will show you my love and compassion.
20I will be true to you, my wife.
Then you will know the Lord.
21“On that day I will answer your ⸤prayers⸥,” declares the Lord.
“I will speak to the sky,
it will speak to the earth,
22and the earth will produce grain, new wine, and olive oil.
You will produce many crops, Jezreel.
23I will plant my people in the land.
Those who are not loved I will call my loved ones.
Those who are not my people I will call my people.
Then they will say, ‘You are our God!’ ”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society