Philippians 1:5–18
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5gbecause of your partnership in the gospel from the first day until now. 6And I am sure of this, that he who began ha good work in you iwill bring it to completion at jthe day of Jesus Christ. 7It is right for me to feel this way about you all, because I hold you kin my heart, for you are all lpartakers with me of grace,4 both min my imprisonment and in nthe defense and confirmation of the gospel. 8For oGod is my witness, phow I yearn for you all with the affection of Christ Jesus. 9And it is my prayer that qyour love may abound more and more, rwith knowledge and all discernment, 10so that you may approve what is excellent, sand so be pure and blameless tfor the day of Christ, 11filled uwith the fruit of righteousness that comes vthrough Jesus Christ, wto the glory and praise of God.
The Advance of the Gospel
12I want you to know, brothers,5 that what has happened to me has really xserved to advance the gospel, 13so that it has become known throughout the whole imperial guard6 and yto all the rest that zmy imprisonment is for Christ. 14And most of the brothers, having become confident in the Lord by my imprisonment, are much more bold ato speak the word7 without fear.
15bSome indeed preach Christ from envy and rivalry, but others from good will. 16The latter do it out of love, cknowing that I am put here for dthe defense of the gospel. 17The former proclaim Christ eout of selfish ambition, not sincerely but thinking to afflict me in my imprisonment. 18What then? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed, and in that I rejoice.
To Live Is Christ
Yes, and I will rejoice,
Footnotes
- 4Or you all have fellowship with me in grace
- 5Or brothers and sisters. In New Testament usage, depending on the context, the plural Greek word adelphoi (translated “brothers”) may refer either to brothers or to brothers and sisters; also verse 14
- 6Greek in the whole praetorium
- 7Some manuscripts add of God
Cross references
- g[ch. 2:12; 4:15; Acts 16:12–40]
- h[1 Thess. 1:3]
- iPs. 57:2 (Heb.); 138:8; [1 Thess. 5:24]
- jSee 1 Cor. 1:8
- k2 Cor. 7:3
- l[ch. 4:14]
- mActs 20:23; 26:29; Col. 4:18; 2 Tim. 2:9; Philem. 10, 13; See Eph. 3:1
- nver. 16
- oSee Rom. 1:9; 9:1
- p[ch. 4:1; Rom. 1:11; 15:23; 1 Thess. 3:6; 2 Tim. 1:4]
- q1 Thess. 3:12; 2 Thess. 1:3
- rCol. 1:9; 3:10; Philem. 6
- sActs 24:16; 1 Thess. 3:13; 5:23
- tver. 6
- u[Col. 1:6, 10]; See James 3:18
- v[John 15:4, 5]
- wSee Eph. 1:12, 14
- xver. 25; 1 Tim. 4:15
- y[Acts 28:30, 31; 2 Tim. 2:9]
- z[Luke 21:13]; See ver. 7
- a[Acts 4:31]
- bSee 2 Cor. 11:13
- c[1 Cor. 9:17]
- dver. 7
- ech. 2:3; See James 3:14
Copyright 2001 Crossway Bibles