Philippians 1:5–18
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5for your contribution to the good news from the first day till now, 6having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform it till a day of Jesus Christ.
7According as it is righteous for me to think this in behalf of you all, because of my having you in the heart, both in my bonds, and in the defence and confirmation of the good news, all of you being fellow-partakers with me of grace. 8For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ.
9And this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment, 10for your proving the things that differ, that ye may be pure and offenceless—to a day of Christ, 11being filled with the fruit of righteousness, that is through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
12And I wish you to know, brethren, that the things concerning me, rather to an advancement of the good news have come, 13so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places—all, 14and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold—fearlessly to speak the word. 15Certain, indeed, even through envy and contention, and certain also through good-will, do preach the Christ; 16the one, indeed, of rivalry the Christ do proclaim, not purely, supposing to add affliction to my bonds, 17and the other out of love, having known that for defence of the good news I am set: 18what then? in every way, whether in pretence or in truth, Christ is proclaimed—and in this I rejoice, yea, and shall rejoice.
Public Domain.