2 Peter 2–3
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
False Prophets and Teachers
2But mfalse prophets also arose among the people, njust as there will be false teachers among you, who will osecretly bring in destructive heresies, even denying the Master pwho bought them, bringing upon themselves swift destruction. 2And many will follow their sensuality, and because of them the way of truth qwill be blasphemed. 3And rin their greed they will exploit you swith false words. tTheir condemnation from long ago is not idle, and their destruction is not asleep.
4For if God did not spare uangels when they sinned, but vcast them into hell1 and committed them to chains2 of gloomy darkness wto be kept until the judgment; 5if he did not spare the ancient world, but xpreserved Noah, a herald of righteousness, with seven others, when he brought ya flood upon the world of the ungodly; 6if by zturning the cities of Sodom and Gomorrah to ashes he condemned them to extinction, amaking them an example of bwhat is going to happen to the ungodly;3 7and cif he rescued righteous Lot, greatly distressed by the sensual conduct of the wicked 8(for as that righteous man lived among them day after day, dhe was tormenting his righteous soul over their lawless deeds that he saw and heard); 9then ethe Lord knows how to rescue the godly from trials,4 and to keep the unrighteous under punishment until the day of judgment, 10and especially fthose who indulge5 in the lust of defiling passion and gdespise authority.
Bold and willful, they do not tremble gas they blaspheme the glorious ones, 11hwhereas angels, though greater in might and power, do not pronounce a blasphemous judgment against them before the Lord. 12iBut these, like irrational animals, jcreatures of instinct, born to be caught and destroyed, blaspheming about matters of which they are ignorant, will also be destroyed in their destruction, 13suffering wrong as kthe wage for their wrongdoing. They count it pleasure lto revel in the daytime. They are blots and blemishes, reveling in their deceptions,6 while mthey feast with you. 14They have eyes full of adultery,7 ninsatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts otrained in greed. pAccursed children! 15Forsaking the right way, qthey have gone astray. They have followed rthe way of Balaam, the son of Beor, who loved sgain from wrongdoing, 16but was rebuked for his own transgression; ta speechless donkey spoke with human voice and restrained the prophet’s madness.
17uThese are waterless springs and mists driven by a storm. vFor them the gloom of utter darkness has been reserved. 18For, wspeaking loud boasts of folly, they entice by sensual passions of the flesh those who are barely xescaping from those who live in error. 19They promise them yfreedom, zbut they themselves are slaves8 of corruption. For whatever overcomes a person, to that he is enslaved. 20For if, aafter they have escaped the defilements of the world bthrough the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overcome, cthe last state has become worse for them than the first. 21For dit would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from ethe holy commandment delivered to them. 22What the true proverb says has happened to them: “The fdog returns to its own vomit, and the sow, after washing herself, returns to wallow in the mire.”
The Day of the Lord Will Come
3This is now the second letter that I am writing to you, beloved. In both of them gI am stirring up your sincere mind by way of reminder, 2hthat you should remember the predictions of ithe holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles, 3knowing this first of all, that scoffers will come jin the last days with scoffing, kfollowing their own sinful desires. 4lThey will say, “Where is the promise of mhis coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation.” 5For they deliberately overlook this fact, that the heavens existed long ago, and the earth nwas formed out of water and through water oby the word of God, 6and that by means of these the world that then existed pwas deluged with water and qperished. 7But by the same word rthe heavens and earth that now exist are stored up for fire, being kept until the day of judgment and sdestruction of the ungodly.
8But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and ta thousand years as one day. 9uThe Lord is not slow to fulfill his promise vas some count slowness, but wis patient toward you,1 xnot wishing that any should perish, but ythat all should reach repentance. 10But zthe day of the Lord will come like a thief, and then athe heavens will pass away with a roar, and bthe heavenly bodies2 will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed.3
11Since all these things are thus to be dissolved, cwhat sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness, 12dwaiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and ethe heavenly bodies will melt as they burn! 13But according to his promise we are waiting for fnew heavens and a new earth gin which righteousness dwells.
Final Words
14hTherefore, beloved, since you are waiting for these, be diligent to be found by him iwithout spot or jblemish, and kat peace. 15And count lthe patience of our Lord as salvation, just as mour beloved brother Paul also wrote to you naccording to the wisdom given him, 16as he does in all his letters when he speaks in them of these matters. oThere are some things in them that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, pas they do the other Scriptures. 17You therefore, beloved, qknowing this beforehand, rtake care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability. 18But sgrow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. tTo him be the glory both now and to the day of ueternity. Amen.
Footnotes
- 1Greek Tartarus
- 2Some manuscripts pits
- 3Some manuscripts an example to those who were to be ungodly
- 4Or temptations
- 5Greek who go after the flesh
- 6Some manuscripts love feasts
- 7Or eyes full of an adulteress
- 8For the contextual rendering of the Greek word doulos, see
- 1Some manuscripts on your account
- 2Or elements; also verse 12
- 3Greek found; some manuscripts will be burned up
Cross references
- mDeut. 13:1; See Matt. 7:15
- nActs 20:30; 2 Cor. 11:13; 1 Tim. 4:1; [Matt. 24:11]
- oJude 4; [Matt. 10:33; Gal. 2:4]
- p1 Cor. 6:20; 7:23; Gal. 3:13; 4:5; Rev. 5:9; [Ex. 15:16; 1 Pet. 1:18; Rev. 14:3, 4]
- qRom. 2:24
- r[2 Cor. 12:17, 18; 1 Tim. 6:5; Titus 1:11]
- sRom. 16:18; Col. 2:4
- t[Deut. 32:35; Phil. 3:19]
- uJude 6
- v[Rev. 20:2, 3, 10]
- wMatt. 25:41
- xSee 1 Pet. 3:20
- ych. 3:6; Job 22:16
- zSee Gen. 19:24
- a[Num. 26:10]
- bJude 15
- cGen. 19:16
- dPs. 119:136, 158; [Ezek. 9:4]
- e1 Cor. 10:13; Rev. 3:10
- fJude 16, 18
- gJude 8; [Ex. 22:28]
- hJude 9
- iJude 10
- j[Jer. 12:3; Phil. 3:19]
- kver. 15
- l[Rom. 13:13; 1 Thess. 5:7]; See James 5:5
- m[1 Cor. 11:21]
- n[1 Pet. 4:1]
- over. 3; [1 Tim. 4:7]
- p[Eph. 2:3]
- qEzek. 14:11
- rNum. 22:5, 7; Deut. 23:4; Neh. 13:2; Jude 11; Rev. 2:14
- sver. 13
- tNum. 22:21, 23, 28
- uJude 12
- vJude 13
- wJude 16
- xver. 20; ch. 1:4
- yGal. 5:13; See James 1:25
- zJohn 8:34; Rom. 6:16
- aver. 18
- bSee ch. 1:2
- cMatt. 12:45
- d[Ezek. 18:24; Luke 12:47; Heb. 6:4–6; 10:26, 27; James 4:17]
- eRom. 7:12
- fProv. 26:11
- gch. 1:13
- hJude 17
- iLuke 1:70; Acts 3:21
- jJude 18
- kch. 2:10
- lIsa. 5:19; Jer. 17:15; Ezek. 11:3; 12:22, 27; Mal. 2:17
- mSee 1 Thess. 2:19
- nPs. 24:2; 136:6
- oGen. 1:6, 9; Ps. 33:6; [Heb. 11:3]
- pch. 2:5
- qGen. 7:11, 21
- rver. 10, 12
- s[2 Thess. 1:9]
- tPs. 90:4
- uHab. 2:3; Heb. 10:37
- v[Eccles. 8:11; Rev. 2:21]
- wIsa. 30:18; Luke 18:7
- xEzek. 18:23, 32; 33:11
- y1 Tim. 2:4
- zSee Matt. 24:43
- a[Rev. 6:14; 20:11; 21:1]; See Matt. 24:35
- bIsa. 34:4; [Isa. 24:19; Mic. 1:4; Nah. 1:5]
- c1 Pet. 1:15
- d[Luke 12:36; 1 Cor. 1:7; 1 Thess. 1:10; Titus 2:13; Jude 21]
- eSee ver. 10
- fIsa. 65:17; 66:22; Rev. 21:1
- gIsa. 60:21; Rev. 21:27
- h1 Cor. 15:58
- iJames 1:27
- jPhil. 2:15; [Phil. 1:10; 1 Thess. 3:13]
- k[1 Thess. 5:23]
- lSee ver. 9
- m[Acts 15:25]
- n1 Cor. 3:10
- o[Heb. 5:11]
- p[Isa. 28:13]
- qch. 1:12; [Mark 13:23]
- rch. 1:10; 1 Cor. 10:12
- sch. 1:5; Eph. 4:15; Col. 1:10; 2:19; 1 Pet. 2:2
- tSee Rom. 11:36
- u[ver. 8]
Copyright 2001 Crossway Bibles