Leviticus 11:2–23
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
2“你們曉諭以色列人說:‘在地上一切走獸中可吃的乃是這些:3凡蹄分兩瓣、倒嚼的走獸,你們都可以吃。4但那倒嚼或分蹄之中不可吃的乃是:駱駝,因為倒嚼不分蹄,就與你們不潔淨;5沙番,因為倒嚼不分蹄,就與你們不潔淨;6兔子,因為倒嚼不分蹄,就與你們不潔淨;7豬,因為蹄分兩瓣,卻不倒嚼,就與你們不潔淨。8這些獸的肉,你們不可吃;死的,你們不可摸,都與你們不潔淨。
9水中可吃的乃是這些:凡在水裡、海裡、河裡,有翅有鱗的,都可以吃。10凡在海裡、河裡,並一切水裡游動的活物,無翅無鱗的,你們都當以為可憎。11這些無翅無鱗以為可憎的,你們不可吃牠的肉,死的,也當以為可憎。12凡水裡無翅無鱗的,你們都當以為可憎。
13雀鳥中你們當以為可憎、不可吃的乃是:鵰、狗頭鵰、紅頭鵰、14鷂鷹、小鷹與其類;15烏鴉與其類;16鴕鳥、夜鷹、魚鷹、鷹與其類;17鴞鳥、鸕鶿、貓頭鷹、18角鴟、鵜鶘、禿鵰、19鸛、鷺鷥與其類;戴鵀與蝙蝠。
20凡有翅膀用四足爬行的物,你們都當以為可憎。21只是有翅膀用四足爬行的物中,有足有腿,在地上蹦跳的,你們還可以吃。22其中有蝗蟲、螞蚱、蟋蟀與其類;蚱蜢與其類。這些你們都可以吃。23但是有翅膀、有四足的爬物,你們都當以為可憎。
公共領域