Isaías 54–55

ESTERILIDAD Y FECUNDIDAD DE JERUSALÉN

Alégrate estéril, que no concebías;

grita de júbilo, tú que no parías,

pues tiene más hijos la abandonada

que la casada, dice el Señor.

Amplía el espacio de tu tienda,

despliega sin reparo tus lonas;

alarga tus cuerdas, afianza tus clavijas,

pues vas a extenderte a derecha e izquierda:

tus hijos heredarán naciones,

repoblarán ciudades desiertas.

No temas, no serás defraudada,

no te apures, no te afrentarán.

Olvidarás la vergüenza de tu mocedad,

no recordarás la afrenta de tu viudez.

Pues tu esposo será tu Creador,

su nombre es Señor del universo;

tu redentor será el Santo de Israel,

llamado Dios de toda la tierra.

Como a esposa abandonada y afligida

te volverá a llamar el Señor,

pues no podrá ser repudiada

la esposa de la juventud,

— dice tu Dios —.

Por un instante te abandoné,

pero con gran cariño te acogeré;

en un arrebato de cólera

te oculté por un momento mi rostro,

pero te quiero con amor eterno

dice tu redentor, el Señor.

Me ocurre como en tiempos de Noé,

cuando juré que las aguas del diluvio

no inundarían otra vez la tierra:

juro ahora no encolerizarme

ni volver de nuevo a amenazarte.

Aunque se muevan las montañas

y se vengan abajo las colinas,

mi cariño por ti no menguará,

mi alianza de paz se mantendrá

dice el Señor, que te quiere.

RASGOS DE LA FUTURA JERUSALÉN

¡Ciudad abatida,

zarandeada y desconsolada!

Yo mismo recompondré

tus piedras sobre azabache,

reimplantaré tus cimientos sobre zafiros;

te pondré almenas de esmeralda,

tus puertas serán de rubíes,

tu muralla de piedras preciosas.

Yo instruiré a tus constructores,

será grande la paz de tus hijos;

tu bienestar estará asegurado.

Alejada de la angustia, nada temerás;

el terror no se te acercará.

Si alguien te asedia, no contará conmigo;

si alguien te ataca, caerá frente a ti.

Pues yo he creado al herrero

que atiza las brasas al rojo

para forjar las armas apropiadas;

pero he creado también

al que las usa para destruir;

no tendrá, pues, éxito

ninguna arma esgrimida contra ti,

y podrás vencer en juicio

a cualquiera que pleitee contra ti.

Esta es la herencia de los siervos del Señor,

esta es la victoria que por mí alcanzarán

—oráculo del Señor —.

INVERTIR EN VIDA FUTURA

Ustedes, sedientos, vengan por agua,

vengan también los que no tienen dinero.

Compren grano y coman de balde,

leche y vino que no cuestan nada.

¿Por qué gastan en lo que no es comida?

¿Por qué se fatigan en lo que no sacia?

Escúchenme atentos y comerán bien,

Saborearán manjares deliciosos;

presten atención y vengan tras de mí,

escuchen y su vida progresará.

Pactaré con ustedes alianza eterna,

la promesa firme que hice a David.

Lo nombré testigo para los pueblos,

soberano y preceptor de naciones.

Llamarás a un pueblo que no conoces,

correrá a ti un pueblo que no te conoce,

porque yo soy el Señor, tu Dios,

el Santo de Israel, que te honra.

LOS PLANES DEL SEÑOR

Busquen al Señor

mientras es posible encontrarlo,

invóquenlo mientras está cercano;

que el malvado abandone sus proyectos

y la persona inicua sus planes;

que se convierta al Señor misericordioso,

a nuestro Dios, rico en perdón.

Mis planes no son sus planes,

mi proyecto no es su proyecto

—oráculo del Señor—.

Cuanto se alza el cielo sobre la tierra,

así se alzan mis proyectos sobre los de ustedes,

así superan mis planes a sus planes.

Como bajan la lluvia y la nieve del cielo

y no vuelven sin antes empapar la tierra,

preñarla de vida y hacerla germinar,

para que dé simiente al que siembra

y alimento al que ha de comer,

así será la palabra que sale de mi boca,

no volverá a mí sin cumplir su cometido,

sin antes hacer lo que me he propuesto:

será eficaz en lo que la he mandado.

SALIDA DE BABILONIA

Saldrán con alegría, guiados en paz;

montes y colinas clamarán a su paso,

los árboles del campo los irán aplaudiendo.

En lugar de espinos crecerán cipreses,

en lugar de ortigas brotarán los mirtos.

Y servirá de renombre al Señor,

de señal indestructible y eterna.