Estudo Bíblico Logos

Salmo 140–142

Nova Tradução na Linguagem de HojeOutras versões

Português

Alemão

Árabe

Chinês simplificado

Chinês tradicional

Coreano

Espanhol

Francês

Hebraico

Húngaro

Inglês

Italiano

Latim

Russo

Tcheco

140 Oração pedindo a proteção de Deus

Salmo de Davi. Ao regente do coro.

Ó Senhor Deus, salva-me dos maus!

Livra-me dos homens violentos.

Eles vivem planejando o mal

e estão sempre provocando brigas.

A língua deles parece a língua das cobras venenosas,

e as suas palavras são como o veneno das serpentes.207

Ó Senhor Deus, protege-me do poder dos maus!

Livra-me dos homens violentos,

daqueles que procuram fazer com que eu caia na desgraça.

Homens orgulhosos armaram uma armadilha

e estenderam uma rede no meu caminho;

eles puseram armadilhas para me pegar.

Eu digo ao Senhor: “Tu és o meu Deus.”

Ó Senhor, escuta o meu pedido de ajuda!

Ó Senhor, meu Deus e meu Salvador,

tu me protegeste na batalha.

Não dês aos maus o que eles querem, ó Senhor!

Não deixes que os seus planos perversos se realizem.

Não deixes que os meus inimigos consigam a vitória;

faze com que as suas ameaças contra mim caiam sobre eles mesmos.

Que caiam brasas em cima deles!

Que sejam jogados num poço

e nunca mais possam sair de lá!

Que os caluniadores não consigam progredir!

Que a maldade persiga, pegue e destrua os homens violentos!

Ó Senhor Deus, eu sei que tu defendes o direito dos pobres

e a causa dos necessitados.

Os que te obedecem certamente te louvarão

e os que são corretos viverão na tua presença.

141 Oração da tarde

Salmo de Davi.

Ó Senhor Deus, eu clamo a ti; vem depressa me socorrer!

Escuta-me quando peço a tua ajuda.

Recebe a minha oração como se fosse incenso,

e que as minhas mãos levantadas sejam como a oferta da tarde!208

Ó Senhor, controla a minha boca

e não me deixes falar o que não devo!

Não permitas que o meu coração deseje fazer o mal,

nem que eu ande com os que são perversos

ou tome parte na maldade deles.

E que eu nunca esteja presente nas suas festas!

Eu aceito que uma pessoa direita me repreenda ou castigue,

pois isso é um gesto de amizade;

mas eu nunca aceitarei elogios dos perversos

e continuarei a orar contra a ruindade deles.

Quando os seus chefes forem atirados do alto dos rochedos,

então o povo saberá que eu dizia a verdade.

Como a lenha é rachada e cortada em pedaços,

assim os seus ossos serão espalhados na beira da sepultura deles.

Mas eu, ó Senhor, meu Deus, continuo confiando em ti

e buscando a tua proteção.

Não me deixes morrer.

Livra-me das redes que os perversos estendem para me pegar,

livra-me das armadilhas dos que fazem o mal.

Que os maus caiam nas suas próprias armadilhas,

e que eu consiga escapar são e salvo!

142 Oração pedindo ajuda209209

Poesia de Davi. Oração que ele fez quando estava na caverna.

Eu clamo a Deus, o Senhor, pedindo socorro;

eu suplico que me ajude.

Levo a ele todas as minhas queixas

e lhe conto todos os meus problemas.

Quando estou desistindo,

ele sabe o que devo fazer.

No caminho por onde ando

os meus inimigos armam uma armadilha para me pegar.

Olho para os lados

e não vejo ninguém que me ajude.

Não há ninguém para me proteger,

não há ninguém que cuide de mim.

Ó Senhor, eu grito pedindo a tua ajuda.

Ó Deus, tu és o meu protetor,

és tudo o que desejo nesta vida.

Escuta o meu grito pedindo socorro,

pois estou caindo no desespero.

Salva-me dos meus inimigos,

pois eles são fortes demais para mim.

Livra-me do sofrimento,

e eu te louvarei na reunião do teu povo

porque tu tens sido bom para mim.

Ler no Logos

Referências cruzadas

  1. 207140.3 Rm 3:13
  2. 208141.2 Ap 5:8
  3. 209142, título 1 Sm 22:1; 24:3