Jonah 2
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jonah’s Prayer
*From inside the fish Jonah prayed to the Lord his God. He said:
“In my distress I calleda to the Lord,b
and he answered me.
From deep in the realm of the deadc I called for help,
and you listened to my cry.
You hurled me into the deep,d
into the very heart of the seas,
and the currents swirled about me;
all your wavese and breakers
swept over me.f
I said, ‘I have been banished
from your sight;g
yet I will look again
toward your holy temple.’h
The engulfing waters threatened me,
the deep surrounded me;
seaweed was wrapped around my head.i
To the roots of the mountainsj I sank down;
the earth beneath barred me in forever.
But you, Lord my God,
brought my life up from the pit.k
“When my life was ebbing away,
I rememberedl you, Lord,
and my prayerm rose to you,
to your holy temple.n
“Those who cling to worthless idolso
forfeit God’s love for them.
But I, with shouts of grateful praise,p
will sacrificeq to you.
What I have vowedr I will make good.
I will say, ‘Salvations comes from the Lord.’ ”
And the Lord commanded the fish, and it vomited Jonah onto dry land.
Footnotes
Cross references
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.