Jonah 2
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Jonah Prays to the Lord
2From inside the fish Jonah prayed to the Lord his God. 2He said,
“When I was in trouble, I called out to you.
And you answered me.
When I had almost drowned,
I called out for help.
And you listened to my cry.
3You threw me into the Mediterranean Sea.
I was in the middle of its waters.
They were all around me.
All of your rolling waves
were sweeping over me.
4I said, ‘I have been driven away from you.
But I will look again
toward your holy temple in Jerusalem.’
5I had almost drowned in the waves.
The deep waters were all around me.
Seaweed was wrapped around my head.
6I sank down to the bottom of the mountains.
I thought I had died
and gone down into the grave forever.
But you brought my life up
from the very edge of the pit.
You are the Lord my God.
7“When my life was nearly over,
I remembered you, Lord.
My prayer rose up to you.
It reached you in your holy temple in heaven.
8“Some people worship the worthless statues of their gods.
They turn away from the grace
you want to give them.
9But I will sacrifice a thank offering to you.
And I will sing a song of thanks.
I will do what I have promised.
Lord, you are the one who saves.”
10The Lord gave the fish a command. And it spit Jonah up onto dry land.
Copyright 1998 International Bible Society