Isaiah 45
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
“This is what the Lord says to his anointed,t
to Cyrus,u whose right hand I take holdv of
to subdue nationsw before him
and to strip kings of their armor,
to open doors before him
so that gates will not be shut:
I will go before youx
and will levely the mountains;
I will break down gatesz of bronze
and cut through bars of iron.a
I will give you the treasuresb of darkness,
riches stored in secret places,c
so that you may knowd that I am the Lord,
the God of Israel, who summons you by name.e
For the sake of Jacob my servant,f
of Israel my chosen,
I summon you by name
and bestow on you a title of honor,
though you do not acknowledgeg me.
I am the Lord, and there is no other;h
apart from me there is no God.i
I will strengthen you,j
though you have not acknowledged me,
so that from the rising of the sun
to the place of its settingk
people may knowl there is none besides me.m
I am the Lord, and there is no other.
I form the light and create darkness,n
I bring prosperity and create disaster;o
I, the Lord, do all these things.
“You heavens above, rainp down my righteousness;q
let the clouds shower it down.
Let the earth open wide,
let salvationr spring up,
let righteousness flourish with it;
I, the Lord, have created it.
“Woe to those who quarrels with their Maker,t
those who are nothing but potsherdsu
among the potsherds on the ground.
Does the clay say to the potter,v
‘What are you making?’w
Does your work say,
‘The potter has no hands’?x
Woe to those who say to their father,
‘What have you begotten?’
or to their mother,
‘What have you brought to birth?’
“This is what the Lord says—
the Holy Oney of Israel, and its Maker:z
Concerning things to come,
do you question me about my children,
or give me orders about the work of my hands?a
It is I who made the earthb
and created human beings on it.
My own hands stretched out the heavens;c
I marshaled their starry hosts.d
I will raise up Cyruse in my righteousness:
I will make all his ways straight.f
He will rebuild my cityg
and set my exiles free,
but not for a price or reward,h
says the Lord Almighty.”
This is what the Lord says:
“The productsi of Egypt and the merchandise of Cush,
and those tall Sabeansj—
they will come over to youk
and will be yours;
they will trudge behind you,l
coming over to you in chains.m
They will bow down before you
and pleadn with you, saying,
‘Surely God is with you,o and there is no other;
there is no other god.p’ ”
Truly you are a God who has been hidingq himself,
the God and Saviorr of Israel.
All the makers of idols will be put to shame and disgraced;s
they will go off into disgrace together.
But Israel will be savedt by the Lord
with an everlasting salvation;u
you will never be put to shame or disgraced,v
to ages everlasting.
For this is what the Lord says—
he who created the heavens,
he is God;
he who fashioned and made the earth,w
he founded it;
he did not create it to be empty,x
but formed it to be inhabitedy—
he says:
“I am the Lord,
and there is no other.z
I have not spoken in secret,a
from somewhere in a land of darkness;b
I have not said to Jacob’s descendants,c
‘Seekd me in vain.’
I, the Lord, speak the truth;
I declare what is right.e
“Gather togetherf and come;
assemble, you fugitives from the nations.
Ignorantg are those who carryh about idols of wood,
who pray to gods that cannot save.i
Declare what is to be, present it—
let them take counsel together.
Who foretoldj this long ago,
who declared it from the distant past?k
Was it not I, the Lord?
And there is no God apart from me,l
a righteous Godm and a Savior;n
there is none but me.
all you ends of the earth;q
for I am God, and there is no other.r
By myself I have sworn,s
my mouth has uttered in all integrityt
a word that will not be revoked:u
Before me every knee will bow;v
by me every tongue will swear.w
They will say of me, ‘In the Lord alone
are deliverancex and strength.y’ ”
All who have raged against him
will come to him and be put to shame.z
But all the descendantsa of Israel
will find deliveranceb in the Lord
and will make their boast in him.c
Cross references
- t Ps 45:7
- u 2Ch 36:22; Isa 41:2
- vPs 73:23; Isa 41:13; 42:6
- wIsa 48:14; Jer 50:35; 51:20,24; Mic 4:13
- xEx 23:20
- y Isa 40:4
- z Isa 13:2
- aPs 107:16; 147:13; Jer 51:30; La 2:9; Na 3:13
- b 2Ki 24:13; Jer 50:37; 51:13
- cJer 41:8
- dIsa 41:23
- e Ex 33:12; Isa 43:1
- f Isa 14:1; 41:8–9
- gAc 17:23
- h Isa 44:8
- i Dt 32:12; Ps 18:31; Isa 43:10
- j Ps 18:39; Eze 30:24–25
- k Ps 113:3; Isa 43:5
- l Isa 11:9
- mver 5,18; Isa 14:13–14; 47:8,10; Zep 2:15
- n Ge 1:4; Ex 10:22
- o Isa 14:15; 31:2; La 3:38
- pPs 72:6; 133:3; Joel 3:18
- qver 24; Ps 85:11; Isa 41:2; 46:13; 48:18; 60:21; 61:10,11; 62:1; Hos 10:12; Joel 2:23; Am 5:24; Mal 4:2
- r Ps 85:9; Isa 12:3
- s Job 12:13; 15:25; 27:2; 1Co 10:22
- t Job 33:13
- uPs 22:15
- v Isa 29:16; Ro 9:20–21
- w Job 9:12; Da 4:35
- x Isa 10:15
- y Isa 1:4
- z Ps 149:2; Isa 51:13
- a Ps 8:6; Isa 19:25
- b Ge 1:1
- c Ge 2:1; Isa 48:13
- d Ne 9:6; Job 38:32
- e 2Ch 36:22; Isa 41:2
- f 1Ki 8:36; Ps 26:12; Isa 40:4
- g Ezr 1:2
- hIsa 52:3
- i2Sa 8:2; Isa 18:7; 60:5
- j Isa 2:3; 60:11; 62:2; Zec 8:20–22
- k Isa 2:3
- l Ge 27:29
- m 2Sa 3:34; Isa 14:1–2
- nJer 16:19; Zec 8:20–23
- o1Co 14:25
- p Ps 18:31; Isa 11:9; 43:10
- q Dt 31:17; Ps 44:24; Isa 1:15
- r Isa 25:9
- s Ps 35:4; Isa 1:29
- tJer 23:6; 33:16; Ro 11:26
- u Isa 12:2
- v Ge 30:23; Isa 29:22; 41:11
- w Ge 1:1
- x Ge 1:2
- y Ge 1:26
- zver 5; Dt 4:35
- aIsa 48:16; 65:4
- bJer 2:31
- cver 25; Isa 41:8; 65:9; Jer 31:36
- d Dt 4:29; 2Ch 15:2
- e Dt 30:11
- f Isa 43:9
- g Isa 44:19
- hPs 115:7; Isa 46:1; Jer 10:5
- iDt 32:37; Isa 44:17; Jer 1:16; 2:28
- j Isa 41:22
- kIsa 46:10
- lver 5; Ps 46:10; Isa 46:9; Mk 12:32
- mPs 11:7
- n Ps 3:8; Isa 25:9
- o Isa 44:22; Zec 12:10
- pNu 21:8–9; 2Ch 20:12
- q Ge 49:10; Isa 11:9,12; 49:6,12
- rHos 13:4
- s Ge 22:16; Isa 14:24
- t Dt 30:11; Heb 6:13
- uIsa 55:11
- v ver 14
- w Ps 63:11; Isa 19:18; Ro 14:11; Php 2:10–11
- x ver 8; Jer 33:16
- y Dt 33:29; Ps 18:39; Isa 40:26; 63:1
- z Isa 41:11
- a ver 19
- b Isa 4:3; 49:4
- c Isa 24:23; 41:16
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.