Logos Bible Study

Isaiah 44:22

Today’s New International VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

I have swept awayt your offenses like a cloud,

your sins like the morning mist.

Returnu to me,

for I have redeemedv you.”

Read in Logos
Isaiah 44:22: I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.

Cross references

  1. t 2Sa 12:13; 2Ch 6:21; Ac 3:19
  2. u Job 22:23; Isa 45:22; 55:7; Jer 36:3; Mal 3:7
  3. v Isa 33:24; Mt 20:28; 1Co 6:20

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I have blotted out your transgressions like a cloud

and your sins like mist;

return to me, for I have redeemed you.

NIVNew International Version (2011)

I have swept away your offenses like a cloud,

your sins like the morning mist.

Return to me,

for I have redeemed you.”

CSBChristian Standard Bible

I have swept away your transgressions like a cloud,

and your sins like a mist.

Return to me,

for I have redeemed you.

NLTNew Living Translation

I have swept away your sins like a cloud.

I have scattered your offenses like the morning mist.

Oh, return to me,

for I have paid the price to set you free.”

LEBThe Lexham English Bible

I have wiped your transgressions out like a cloud

and your sins like mist.

Return to me,

for I have redeemed you!”

KJV 1900King James Version

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions,

And, as a cloud, thy sins:

Return unto me; for I have redeemed thee.