Proverbios 13:12–19
Reina Valera Revisada (1960)Otras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
12La esperanza que se demora es tormento del corazón;
Pero árbol de vida es el deseo cumplido.
13El que menosprecia el precepto perecerá por ello;
Mas el que teme el mandamiento será recompensado.
14La ley del sabio es manantial de vida
Para apartarse de los lazos de la muerte.
15El buen entendimiento da gracia;
Mas el camino de los transgresores es duro.
16Todo hombre prudente procede con sabiduría;
Mas el necio manifestará necedad.
17El mal mensajero acarrea desgracia;
Mas el mensajero fiel acarrea salud.
18Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo;
Mas el que guarda la corrección recibirá honra.
19El deseo cumplido regocija el alma;
Pero apartarse del mal es abominación a los necios.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas