Lucas 2:21–40

Presentación de Jesús en el templo

²¹Cumplidos los ocho días para circuncidar al niño,^a le pusieron por nombre JESÚS, el cual le había sido puesto por el ángel^b antes que fuese concebido.

²²Y cuando se cumplieron los días de la purificación de ellos, conforme a la ley de Moisés, le trajeron a Jerusalén para presentarle al Señor ²³(como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor^c), ²⁴y para ofrecer conforme a lo que se dice en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos.^{d 25}Y he aquí había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, y este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él. ²⁶Y le había sido revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor. ²⁷Y movido por el Espíritu, vino al templo. Y cuando los padres del niño Jesús lo trajeron al templo, para hacer por él conforme al rito de la ley, ²⁸él le tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, diciendo:

²⁹Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz,

Conforme a tu palabra;

³⁰Porque han visto mis ojos tu salvación,

³¹La cual has preparado en presencia de todos los pueblos;

³²Luz para revelación a los gentiles,^e

Y gloria de tu pueblo Israel.

³³Y José y su madre estaban maravillados de todo lo que se decía de él. ³⁴Y los bendijo Simeón, y dijo a su madre María: He aquí, éste está puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha ³⁵(y una espada traspasará tu misma alma), para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.

³⁶Estaba también allí Ana, profetisa, hija de Fanuel, de la tribu de Aser, de edad muy avanzada, pues había vivido con su marido siete años desde su virginidad, ³⁷y era viuda hacía ochenta y cuatro años; y no se apartaba del templo, sirviendo de noche y de día con ayunos y oraciones. ³⁸Esta, presentándose en la misma hora, daba gracias a Dios, y hablaba del niño a todos los que esperaban la redención en Jerusalén.

El regreso a Nazaret

³⁹Después de haber cumplido con todo lo prescrito en la ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.^f40Y el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.