Job 34:2–9
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
2Oíd, sabios, mis palabras;
Y vosotros, doctos, estadme atentos.
3Porque el oído prueba las palabras,
Como el paladar gusta lo que uno come.
4Escojamos para nosotros el juicio,
Conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno.
5Porque Job ha dicho: Yo soy justo,
Y Dios me ha quitado mi derecho.
6¿He de mentir yo contra mi razón?
Dolorosa es mi herida sin haber hecho yo transgresión.
7¿Qué hombre hay como Job,
Que bebe el escarnio como agua,
8Y va en compañía con los que hacen iniquidad,
Y anda con los hombres malos?
9Porque ha dicho: De nada servirá al hombre
El conformar su voluntad a Dios.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas