Jó 34.2–9
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2Ouvi, ó sábios, as minhas razões;
vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim.
3Porque o ouvido prova as palavras,
como o paladar, a comida.
4O que é direito escolhamos para nós;
conheçamos entre nós o que é bom.
5Porque Jó disse: Sou justo,
e Deus tirou o meu direito.
6Apesar do meu direito, sou tido por mentiroso;
a minha ferida é incurável, sem que haja pecado em mim.
7Que homem há como Jó,
que bebe a zombaria como água?
8E anda em companhia dos que praticam a iniquidade
e caminha com homens perversos?
9Pois disse: De nada aproveita ao homem
o comprazer-se em Deus.
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil