Logos Bible Study

Salmo 139.7–16

Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions

Portuguese

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Aonde posso ir a fim de escapar do teu Espírito?

Para onde posso fugir da tua presença?

Se eu subir ao céu, tu lá estás;

se descer ao mundo dos mortos, lá estás também.

Se eu voar para o Oriente

ou for viver nos lugares mais distantes do Ocidente,

ainda ali a tua mão me guia,

ainda ali tu me ajudas.

Eu poderia pedir que a escuridão me escondesse

e que em volta de mim a luz virasse noite;

mas isso não adiantaria nada

porque para ti a escuridão não é escura,

e a noite é tão clara como o dia.

Tu não fazes diferença entre a luz e a escuridão.

Tu criaste cada parte do meu corpo;

tu me formaste na barriga da minha mãe.

Eu te louvo porque deves ser temido.

Tudo o que fazes é maravilhoso,

e eu sei disso muito bem.

Tu viste quando os meus ossos estavam sendo feitos,

quando eu estava sendo formado na barriga da minha mãe,

crescendo ali em segredo,

tu me viste antes de eu ter nascido.

Os dias que me deste para viver

foram todos escritos no teu livro

quando ainda nenhum deles existia.

Read in Logos
Salmo 139.13: Pois tu formaste o meu interior, tu me teceste no seio de minha mãe.