2Samuel 1.19–27

Os nossos líderes estão mortos nos montes de Israel!

Caíram os nossos soldados mais valentes!

Não contem isso na cidade de Gate

nem nas ruas de Asquelom,

para que as mulheres filistéias não se alegrem,

nem pulem de contentamento as filhas dos pagãos.

Não caia chuva nem orvalho nos montes de Gilboa,

e que os seus campos não produzam mais nada.

Pois ali os escudos dos guerreiros valentes estão cobertos de pó,

e o escudo de Saul perdeu o seu brilho.

O arco de Jônatas era mortal,

e a espada de Saul nunca falhava

para derrubar os poderosos e matar os inimigos.

Saul e Jônatas, tão queridos e maravilhosos;

juntos na vida, juntos na morte!

Eram mais rápidos do que as águias

e mais fortes do que os leões!

Mulheres de Israel, chorem por Saul!

Ele vestia vocês com vestidos de fina lã vermelha

e as enfeitava com jóias de ouro.

Os soldados mais valentes caíram

e foram mortos na batalha.

Jônatas está morto nas montanhas.

Eu choro por você, meu irmão Jônatas;

como eu o estimava!

Como era maravilhoso o seu amor para mim,

melhor ainda do que o amor das mulheres.

Os soldados mais valentes caíram,

e as suas armas não têm mais utilidade.