Zechariah 1–2
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Israel Urged to Repent
1In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo, saying:* 2“The Lord was very angry with your ancestors. 3Therefore say to them: Thus says the Lord of hosts: Return to me, says the Lord of hosts, and I will return to you, says the Lord of hosts.* 4Do not be like your ancestors, to whom the former prophets proclaimed, ‘Thus says the Lord of hosts: Return from your evil ways and from your evil deeds.’ But they did not hear or heed me, says the Lord.* 5Your ancestors, where are they? And the prophets, do they live forever? 6But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your ancestors? So they repented and said, ‘The Lord of hosts has dealt with us according to our ways and deeds, just as he planned to do.’ ”*
First Vision: The Horsemen
7On the twenty-fourth day of the eleventh month, the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah son of Iddo: 8In the night I saw a man mounted on a red horse! He was standing among the myrtle trees in the shadows,a and behind him were red, sorrel, and white horses.* 9Then I said, “What are these, my lord?” The angel who spoke with me said to me, “I will show you what they are.”* 10So the man who was standing among the myrtle trees answered, “They are those whom the Lord has sent to patrol the earth.”* 11Then they spoke to the angel of the Lord who was standing among the myrtle trees, “We have patrolled the earth, and the whole earth remains at peace.”* 12Then the angel of the Lord said, “O Lord of hosts, how long will you withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah, with which you have been angry these seventy years?”* 13Then the Lord replied with gracious and comforting words to the angel who spoke with me.* 14So the angel who spoke with me said to me, “Proclaim this message: Thus says the Lord of hosts: I am very zealous for Jerusalem and for Zion,* 15and I am extremely angry with the nations that are at ease, for while I was only a little angry, they made the disaster worse.* 16Therefore, thus says the Lord: I have returned to Jerusalem with compassion; my house shall be built in it, says the Lord of hosts, and a measuring line shall be stretched out over Jerusalem.* 17Proclaim further: Thus says the Lord of hosts: My cities shall again overflow with prosperity; the Lord will again comfort Zion and again choose Jerusalem.”*
Second Vision: The Horns and the Smiths
18bAnd I looked up and saw four horns. 19I asked the angel who spoke with me, “What are those?” And he answered me, “Those are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.” 20Then the Lord showed me four blacksmiths. 21And I asked, “What are they coming to do?” He answered, “Those are the horns that scattered Judah, so that no head could be raised, but these have come to terrify them, to strike down the horns of the nations that lifted up their horns against the land of Judah to scatter its people.”c*
Third Vision: The Man with a Measuring Line
2dI looked up and saw a man with a measuring line in his hand.* 2Then I asked, “Where are you going?” He answered me, “To measure Jerusalem, to see how wide and how long it is.”* 3Then the angel who spoke with me came forward, and another angel came forward to meet him 4and said to him, “Run, say to that young man: Jerusalem shall be inhabited like unwalled villages because of the multitude of people and animals in it.* 5For I will be a wall of fire all around it, says the Lord, and I will be the glory within it.”*
Interlude: An Appeal to the Exiles
6Up, up! Flee from the land of the north, says the Lord, for I have spread you abroad like the four winds of heaven, says the Lord.* 7Up! Escape to Zion, you who live with daughter Babylon. 8For thus said the Lord of hosts after his glory sent me to the nations who plundered you: Truly, one who touches you touches the apple of my eye.e* 9For I am going to raisef my hand against them, and they shall become plunder for their own slaves. Then you will know that the Lord of hosts has sent me.* 10Sing and rejoice, O daughter Zion! For I will come and dwell in your midst, says the Lord.* 11Many nations shall join themselves to the Lord on that day and shall be my people, and I will dwell in your midst. And you shall know that the Lord of hosts has sent me to you. 12The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem.*
13Be silent, all flesh, before the Lord, for he has roused himself from his holy dwelling.*
Footnotes
Cross references
- *Ezra 4:24; Neh 12:4, 16; Hag 1:1
- *Isa 31:6; Mal 3:7; Jas 4:8
- *2 Chr 36:15; Jer 6:17; 11:7, 8; Hos 14:1
- *Jer 12:16, 17; Lam 2:17
- *Josh 5:13; Zech 6:2–7; Rev 6:4
- *Zech 2:3; 4:5
- *Heb 1:14
- *Isa 14:7
- *Dan 9:2; Hab 1:2
- *Isa 40:1, 2; Zech 4:1
- *Zech 8:2
- *Ps 123:4; Am 1:11
- *Isa 54:8; Zech 2:1, 2, 10
- *Isa 44:26; 51:3; Zech 2:12; 3:2
- *Ps 75:10
- *Ezek 40:3; Zech 1:18
- *Ezek 40:3; Rev 21:15–17
- *Jer 30:19; Ezek 38:11
- *Isa 26:1; Rev 21:23
- *Isa 48:20; Ezek 17:21
- *Deut 32:10; Isa 60:7–9
- *Isa 11:15; Zech 4:9
- *Isa 12:6; Ezek 37:27; Zeph 3:14
- *Deut 32:9; Zech 1:17
- *Ps 78:65; Isa 51:9; Hab 2:20
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America