Hebrews 9:11–22
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11But when Christ came as a high priest of the good things that have come,m then through the greater and more perfect tentn (not made with hands, that is, not of this creation),* 12he entered once for all into the holy place, not with the blood of goats and calves but with his own blood, thus obtaining eternal redemption.* 13For if the blood of goats and bulls and the sprinkling of the ashes of a heifer sanctifies those who have been defiled so that their flesh is purified,* 14how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirito offered himself without blemish to God, purify ourp conscience from dead works to worship the living God!*
15For this reason he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, because a death has occurred that redeems them from the transgressions under the first covenant.q* 16Where a willr is involved, the death of the one who made it must be established. 17For a wills takes effect only at death, since it is not in force as long as the one who made it is alive. 18Hence not even the first covenant was inaugurated without blood.* 19For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats,t with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people,* 20saying, “This is the blood of the covenant that God has ordained for you.” 21And in the same way he sprinkled with the blood both the tentu and all the vessels used in worship.* 22Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.*
Footnotes
- mOther ancient authorities read good things to come
- nOr tabernacle
- oOther ancient authorities read Holy Spirit
- pOther ancient authorities read your
- qThe Greek word used here means both covenant and will
- rThe Greek word used here means both covenant and will
- sThe Greek word used here means both covenant and will
- tOther ancient authorities lack and goats
- uOr tabernacle
Cross references
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America