Mark 10:1–31
New Living TranslationOther versions
English
- NLT New Living Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Discussion about Divorce and Marriage
Then Jesus left Capernaum and went down to the region of Judea and into the area east of the Jordan River. Once again crowds gathered around him, and as usual he was teaching them.
2Some Pharisees came and tried to trap him with this question: “Should a man be allowed to divorce his wife?”
3Jesus answered them with a question: “What did Moses say in the law about divorce?”
4“Well, he permitted it,” they replied. “He said a man can give his wife a written notice of divorce and send her away.”
5But Jesus responded, “He wrote this commandment only as a concession to your hard hearts. 6But ‘God made them male and female’* from the beginning of creation. 7‘This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, 8and the two are united into one.’* Since they are no longer two but one, 9let no one split apart what God has joined together.”
10Later, when he was alone with his disciples in the house, they brought up the subject again. 11He told them, “Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her. 12And if a woman divorces her husband and marries someone else, she commits adultery.”
Jesus Blesses the Children
13One day some parents brought their children to Jesus so he could touch and bless them. But the disciples scolded the parents for bothering him.
14When Jesus saw what was happening, he was angry with his disciples. He said to them, “Let the children come to me. Don’t stop them! For the Kingdom of God belongs to those who are like these children. 15I tell you the truth, anyone who doesn’t receive the Kingdom of God like a child will never enter it.” 16Then he took the children in his arms and placed his hands on their heads and blessed them.
The Rich Man
17As Jesus was starting out on his way to Jerusalem, a man came running up to him, knelt down, and asked, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
18“Why do you call me good?” Jesus asked. “Only God is truly good. 19But to answer your question, you know the commandments: ‘You must not murder. You must not commit adultery. You must not steal. You must not testify falsely. You must not cheat anyone. Honor your father and mother.’”
20“Teacher,” the man replied, “I’ve obeyed all these commandments since I was young.”
21Looking at the man, Jesus felt genuine love for him. “There is still one thing you haven’t done,” he told him. “Go and sell all your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”
22At this the man’s face fell, and he went away sad, for he had many possessions.
23Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for the rich to enter the Kingdom of God!” 24This amazed them. But Jesus said again, “Dear children, it is very hard* to enter the Kingdom of God. 25In fact, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the Kingdom of God!”
26The disciples were astounded. “Then who in the world can be saved?” they asked.
27Jesus looked at them intently and said, “Humanly speaking, it is impossible. But not with God. Everything is possible with God.”
28Then Peter began to speak up. “We’ve given up everything to follow you,” he said.
29“Yes,” Jesus replied, “and I assure you that everyone who has given up house or brothers or sisters or mother or father or children or property, for my sake and for the Good News, 30will receive now in return a hundred times as many houses, brothers, sisters, mothers, children, and property—along with persecution. And in the world to come that person will have eternal life. 31But many who are the greatest now will be least important then, and those who seem least important now will be the greatest then.”
Footnotes
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.