Lamentations 3
The New King James VersionOther versions
English
- NKJV The New King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Prophet’s Anguish and Hope
3I am the man who has seen affliction by the rod of His wrath.
2He has led me and made me walk
In darkness and not in light.
3Surely He has turned His hand against me
Time and time again throughout the day.
4He has aged amy flesh and my skin,
And bbroken my bones.
5He has besieged me
And surrounded me with bitterness and 1woe.
6cHe has set me in dark places
Like the dead of long ago.
7dHe has hedged me in so that I cannot get out;
He has made my chain heavy.
8Even ewhen I cry and shout,
He shuts out my prayer.
9He has blocked my ways with hewn stone;
He has made my paths crooked.
10fHe has been to me a bear lying in wait,
Like a lion in 2ambush.
11He has turned aside my ways and gtorn me in pieces;
He has made me desolate.
12He has bent His bow
And hset me up as a target for the arrow.
13He has caused ithe 3arrows of His quiver
To pierce my 4loins.
14I have become the jridicule of all my people—
kTheir taunting song all the day.
15lHe has filled me with bitterness,
He has made me drink wormwood.
16He has also broken my teeth mwith gravel,
And 5covered me with ashes.
17You have moved my soul far from peace;
I have forgotten 6prosperity.
18nAnd I said, “My strength and my hope
Have perished from the Lord.”
19Remember my affliction and roaming,
20My soul still remembers
And 8sinks within me.
21This I recall to my mind,
Therefore I have phope.
22qThrough the Lord’s mercies we are not consumed,
Because His compassions rfail not.
23They are new severy morning;
Great is Your faithfulness.
24“The Lord is my tportion,” says my soul,
“Therefore I uhope in Him!”
25The Lord is good to those who vwait for Him,
To the soul who seeks Him.
26It is good that one should whope xand wait quietly
For the salvation of the Lord.
27yIt is good for a man to bear
The yoke in his youth.
28zLet him sit alone and keep silent,
Because God has laid it on him;
29aLet him put his mouth in the dust—
There may yet be hope.
30bLet him give his cheek to the one who strikes him,
And be full of reproach.
31cFor the Lord will not cast off forever.
32Though He causes grief,
Yet He will show compassion
According to the multitude of His mercies.
33For dHe does not afflict 9willingly,
Nor grieve the children of men.
34To crush under one’s feet
All the prisoners of the earth,
35To turn aside the justice due a man
Before the face of the Most High,
36Or subvert a man in his cause—
eThe Lord does not approve.
37Who is he fwho speaks and it comes to pass,
When the Lord has not commanded it?
38Is it not from the mouth of the Most High
That gwoe and well-being proceed?
39hWhy should a living man 1complain,
iA man for the punishment of his sins?
40Let us search out and examine our ways,
And turn back to the Lord;
41jLet us lift our hearts and hands
To God in heaven.
42kWe have transgressed and rebelled;
You have not pardoned.
43You have covered Yourself with anger
And pursued us;
You have slain and not pitied.
44You have covered Yourself with a cloud,
That prayer should not pass through.
45You have made us an loffscouring and refuse
In the midst of the peoples.
46mAll our enemies
Have opened their mouths against us.
47nFear and a snare have come upon us,
oDesolation and destruction.
48pMy eyes overflow with rivers of water
For the destruction of the daughter of my people.
49qMy eyes flow and do not cease,
Without interruption,
50Till the Lord from heaven
rLooks down and sees.
51My eyes bring suffering to my soul
Because of all the daughters of my city.
52My enemies swithout cause
Hunted me down like a bird.
53They 2silenced my life tin the pit
54vThe waters flowed over my head;
wI said, “I am cut off!”
55xI called on Your name, O Lord,
From the lowest ypit.
56zYou have heard my voice:
“Do not hide Your ear
From my sighing, from my cry for help.”
57You adrew near on the day I called on You,
And said, b“Do not fear!”
58O Lord, You have cpleaded the case for my soul;
dYou have redeemed my life.
59O Lord, You have seen 4how I am wronged;
eJudge my case.
60You have seen all their vengeance,
All their fschemes against me.
61You have heard their reproach, O Lord,
All their schemes against me,
62The lips of my enemies
And their whispering against me all the day.
63Look at their gsitting down and their rising up;
I am their taunting song.
64hRepay them, O Lord,
According to the work of their hands.
65Give them 5a veiled heart;
Your curse be upon them!
66In Your anger,
Pursue and destroy them
Footnotes
Cross references
- aJob 16:8
- bPs. 51:8; Is. 38:13
- c[Ps. 88:5, 6; 143:3]
- dJob 3:23; 19:8; Hos. 2:6
- eJob 30:20; Ps. 22:2
- fIs. 38:13
- gJob 16:12, 13; Jer. 15:3; Hos. 6:1
- hJob 7:20; 16:12; Ps. 38:2
- iJob 6:4
- jPs. 22:6, 7; 123:4; Jer. 20:7
- kJob 30:9; Ps. 69:12; Lam. 3:63
- lJer. 9:15
- m[Prov. 20:17]
- nPs. 31:22
- oJer. 9:15; Lam. 3:5, 15
- pPs. 130:7
- q[Mal. 3:6]
- rPs. 78:38; [Jer. 3:12; 30:11]
- sIs. 33:2; Zeph. 3:5
- tPs. 16:5; 73:26; 119:57; Jer. 10:16
- uJer. 17:17; Mic. 7:7
- vPs. 130:6; Is. 30:18
- w[Rom. 4:16–18]
- xEx. 14:13; Ps. 37:7; Is. 7:4
- yPs. 94:12
- zJer. 15:17
- aJob 42:6
- bJob 16:10; Is. 50:6; [Matt. 5:39; 26:67]; Mark 14:65; Luke 22:63
- cPs. 77:7; 94:14; [Is. 54:7–10]
- d[Ps. 119:67, 71, 75; Is. 28:21; Ezek. 33:11; Heb. 12:10]
- e[Jer. 22:3; Hab. 1:13]
- f[Ps. 33:9–11]
- gJob 2:10; [Is. 45:7]; Jer. 32:42; Amos 3:6; [James 3:10, 11]
- hProv. 19:3
- iJer. 30:15; Mic. 7:9; [Heb. 12:5, 6]
- jPs. 86:4
- kNeh. 9:26; Jer. 14:20; Dan. 9:5
- l1 Cor. 4:13
- mJob 30:9, 10; Ps. 22:6–8; Lam. 2:16
- nIs. 24:17, 18; Jer. 48:43, 44
- oIs. 51:19
- pJer. 4:19; 14:17; Lam. 2:11
- qPs. 77:2; Jer. 14:17
- rPs. 80:14; Is. 63:15; Lam. 5:1
- sPs. 35:7, 19
- tJer. 37:16
- uDan. 6:17
- vPs. 69:2; Jon. 2:3–5
- wIs. 38:10
- xPs. 130:1; Jon. 2:2
- yJer. 38:6–13
- zPs. 3:4
- aJames 4:8
- bIs. 41:10, 14; Dan. 10:12
- cPs. 35:1; Jer. 51:36
- dPs. 71:23
- ePs. 9:4
- fJer. 11:19
- gPs. 139:2
- hPs. 28:4; Jer. 11:20; 2 Tim. 4:14
- iDeut. 25:19; Jer. 10:11
- jPs. 8:3
Copyright 1982 Thomas Nelson, Inc.