Psalm 39:1–13
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1I said, “I will watch my waysp
and keep my tongue from sin;q
I will put a muzzle on my mouthr
while in the presence of the wicked.”
2So I remained utterly silent,s
not even saying anything good.
But my anguisht increased;
3my heart grew hotu within me.
While I meditated,v the firew burned;
then I spoke with my tongue:
4“Show me, Lord, my life’s end
and the number of my days;x
let me know how fleetingy my life is.z
5You have made my daysa a mere handbreadth;
the span of my years is as nothing before you.
Everyone is but a breath,b
even those who seem secure.b
6“Surely everyone goes aroundc like a mere phantom;d
in vain they rush about,e heaping up wealthf
without knowing whose it will finally be.g
7“But now, Lord, what do I look for?
My hope is in you.h
8Save mei from all my transgressions;j
do not make me the scornk of fools.
9I was silent;l I would not open my mouth,m
for you are the one who has done this.n
10Remove your scourge from me;
I am overcome by the blowo of your hand.p
11When you rebukeq and discipliner anyone for their sin,
you consumes their wealth like a motht—
surely everyone is but a breath.u
12“Hear my prayer, Lord,
listen to my cry for help;v
do not be deafw to my weeping.x
I dwell with you as a foreigner,y
a stranger,z as all my ancestors were.a
13Look away from me, that I may enjoy life again
before I depart and am no more.”b
Footnotes
Cross references
- p1 Ki 2:4; Ps 119:9, 59; Pr 20:11
- qSee Job 1:22; Ps 34:13; Jas 3:2
- rSee Job 6:24; Jas 1:26
- sver 9; See Job 31:34; Ps 77:4
- tPs 6:3; See 25:17; 31:10
- uLk 24:32
- vPs 1:2; 48:9; 77:12; 119:15
- wJer 5:14; 20:9; 23:29
- xSee Job 14:5
- ySee Job 14:2
- zSee Ge 47:9; See Job 7:7
- aSee Job 10:20; Ps 89:45; 102:23
- bSee Job 7:7; Ps 62:9
- cJas 1:11
- dJob 8:9; Ps 102:11; Ecc 6:12; See Jas 4:14
- ePs 127:2
- fSee Job 27:17
- gLk 12:20
- hSee Ps 9:18; See 25:5
- iPs 6:4; 51:14
- jPs 32:1; 51:1; Isa 53:5, 8, 10
- kSee Dt 28:37; Ps 69:7; 79:4; Isa 43:28; Da 9:16
- lSee ver 2
- mPs 38:13
- nIsa 38:15
- o2 Ch 21:14; Eze 7:9; 24:16
- pSee Ex 9:3
- qSee Dt 28:20; Isa 66:15; Eze 5:15; 2 Pe 2:16
- rPs 94:10; Isa 26:16
- sPs 90:7
- tSee Job 13:28; See Isa 51:8; Lk 12:33; See Jas 5:2
- uSee Job 7:7
- vSee Ps 17:1
- wSee Dt 1:45
- xSee 2 Ki 20:5
- yLev 25:23
- zSee Ge 23:4; See Heb 11:13
- aSee Ge 47:9; See 1 Ch 29:15
- bSee Job 10:21
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.