Psalm 39:1–13
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
I said, “I will be careful how I act
and will not sin by what I say.
I will be careful what I say
around wicked people.”
2So I kept very quiet.
I didn’t even say anything good,
but I became even more upset.
3I became very angry inside,
and as I thought about it, my anger burned.
So I spoke:
4“Lord, tell me when the end will come
and how long I will live.
Let me know how long I have.
5You have given me only a short life;
my lifetime is like nothing to you.
Everyone’s life is only a breath.
Selah
6People are like shadows moving about.
All their work is for nothing;
they collect things but don’t know who will get them.
7“So, Lord, what hope do I have?
You are my hope.
8Save me from all my sins.
Don’t let wicked fools make fun of me.
9I am quiet; I do not open my mouth,
because you are the one who has done this.
10Quit punishing me;
your beating is about to kill me.
11You correct and punish people for their sins;
like a moth, you destroy what they love.
Everyone’s life is only a breath.
Selah
12“Lord, hear my prayer,
and listen to my cry.
Do not ignore my tears.
I am like a visitor with you.
Like my ancestors, I’m only here a short time.
13Leave me alone so I can be happy
before I leave and am no more.”
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.