Genesis 33:8–15
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8Esau asked, “What’s the meaning of all these flocks and herds I met?”h
“To find favor in your eyes, my lord,”i he said.
9But Esau said, “I already have plenty,j my brother. Keep what you have for yourself.”
10“No, please!” said Jacob. “If I have found favor in your eyes,k accept this giftl from me. For to see your face is like seeing the face of God,m now that you have received me favorably.n 11Please accept the presento that was brought to you, for God has been gracious to mep and I have all I need.”q And because Jacob insisted,r Esau accepted it.
12Then Esau said, “Let us be on our way; I’ll accompany you.”
13But Jacob said to him, “My lords knows that the children are tender and that I must care for the ewes and cows that are nursing their young.t If they are driven hard just one day, all the animals will die. 14So let my lord go on ahead of his servant, while I move along slowly at the pace of the flocks and herdsu before me and the pace of the children, until I come to my lord in Seir.v”
15Esau said, “Then let me leave some of my men with you.”
“But why do that?” Jacob asked. “Just let me find favor in the eyes of my lord.”w
Cross references
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.