2 Corinthians 11:5–29
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5I do not think I am in the least inferior to those “super-apostles.”an 6I may indeed be untrained as a speaker,o but I do have knowledge.p We have made this perfectly clear to you in every way. 7Was it a sinq for me to lower myself in order to elevate you by preaching the gospel of Godr to you free of charge?s 8I robbed other churches by receiving support from themt so as to serve you. 9And when I was with you and needed something, I was not a burden to anyone, for the brothers who came from Macedonia supplied what I needed.u I have kept myself from being a burden to youv in any way, and will continue to do so. 10As surely as the truth of Christ is in me,w nobody in the regions of Achaiax will stop this boastingy of mine. 11Why? Because I do not love you? God knowsz I do!a
12And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about. 13For such people are false apostles,b deceitfulc workers, masquerading as apostles of Christ.d 14And no wonder, for Satane himself masquerades as an angel of light. 15It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.f
Paul Boasts About His Sufferings
16I repeat: Let no one take me for a fool.g But if you do, then tolerate me just as you would a fool, so that I may do a little boasting. 17In this self-confident boasting I am not talking as the Lord would,h but as a fool.i 18Since many are boasting in the way the world does,j I too will boast.k 19You gladly put up withl fools since you are so wise!m 20In fact, you even put up withn anyone who enslaves youo or exploits you or takes advantage of you or puts on airs or slaps you in the face. 21To my shame I admit that we were too weakp for that!
Whatever anyone else dares to boast about—I am speaking as a fool—I also dare to boast about.q 22Are they Hebrews? So am I.r Are they Israelites? So am I.s Are they Abraham’s descendants? So am I.t 23Are they servants of Christ?u (I am out of my mind to talk like this.) I am more. I have worked much harder,v been in prison more frequently,w been flogged more severely,x and been exposed to death again and again.y 24Five times I received from the Jews the forty lashesz minus one. 25Three times I was beaten with rods,a once I was pelted with stones,b three times I was shipwrecked,c I spent a night and a day in the open sea, 26I have been constantly on the move. I have been in danger from rivers, in danger from bandits, in danger from my fellow Jews,d in danger from Gentiles; in danger in the city,e in danger in the country, in danger at sea; and in danger from false believers.f 27I have labored and toiledg and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food;h I have been cold and naked. 28Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches.i 29Who is weak, and I do not feel weak?j Who is led into sin,k and I do not inwardly burn?
Footnotes
- aOr to the most eminent apostles
Cross references
- n2 Co 12:11; Gal 2:6
- oSee 1 Co 1:17
- pSee 2 Co 8:7; Eph 3:4
- q2 Co 12:13
- rSee Ro 1:1
- s1 Co 9:18
- tPhp 4:15, 18
- uPhp 4:15, 18
- v2 Co 12:13, 14, 16
- wSee Ro 9:1
- xSee Ac 18:12
- y1 Co 9:15
- zver 31; See Ro 1:9
- a2 Co 12:15
- bSee Mt 7:15
- cTit 1:10
- dRev 2:2
- eSee Mt 4:10
- fSee Mt 16:27; Php 3:19
- gver 1
- h1 Co 7:12, 25
- iver 21
- j2 Co 5:16; 10:4
- kver 21; Php 3:3, 4
- lSee ver 1
- m1 Co 4:10
- nSee ver 1
- oGal 2:4; 4:9; 5:1
- p2 Co 10:1, 10
- qver 17, 18; Php 3:4
- rPhp 3:5
- sRo 9:4; 11:1
- tSee Lk 3:8; Ro 11:1
- uSee 1 Co 3:5
- vSee 1 Co 15:10
- wAc 16:23; 2 Co 6:4, 5
- xAc 16:23; 2 Co 6:4, 5
- ySee Ro 8:36
- zDt 25:3
- aAc 16:22
- bAc 14:19
- cAc 27:1–44
- dSee Ac 20:3
- eAc 21:31
- fGal 2:4
- gSee Ac 18:3; Col 1:29
- h1 Co 4:11, 12; 2 Co 6:5
- iSee 1 Co 7:17
- jSee Ro 14:1; See 1 Co 2:3
- kSee Mt 5:29
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.