1 Samuel 15–16
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The Lord Rejects Saul as King
15Samuel said to Saul, “I am the one the Lord sent to anointf you king over his people Israel; so listen now to the message from the Lord. 2This is what the Lord Almighty says: ‘I will punish the Amalekitesg for what they did to Israel when they waylaid them as they came up from Egypt. 3Now go, attack the Amalekites and totallyh destroya all that belongs to them. Do not spare them; put to death men and women, children and infants, cattle and sheep, camels and donkeys.’ ”
4So Saul summoned the men and mustered them at Telaim—two hundred thousand foot soldiers and ten thousand from Judah. 5Saul went to the city of Amalek and set an ambush in the ravine. 6Then he said to the Kenites,i “Go away, leave the Amalekites so that I do not destroy you along with them; for you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt.” So the Kenites moved away from the Amalekites.
7Then Saul attacked the Amalekitesj all the way from Havilah to Shur,k near the eastern border of Egypt. 8He took Agagl king of the Amalekites alive,m and all his people he totally destroyed with the sword. 9But Saul and the army sparedn Agag and the best of the sheep and cattle, the fat calvesb and lambs—everything that was good. These they were unwilling to destroy completely, but everything that was despised and weak they totally destroyed.
10Then the word of the Lord came to Samuel: 11“I regreto that I have made Saul king, because he has turnedp away from me and has not carried out my instructions.”q Samuel was angry,r and he cried out to the Lord all that night.
12Early in the morning Samuel got up and went to meet Saul, but he was told, “Saul has gone to Carmel.s There he has set up a monumentt in his own honor and has turned and gone on down to Gilgal.”
13When Samuel reached him, Saul said, “The Lord bless you! I have carried out the Lord’s instructions.”
14But Samuel said, “What then is this bleating of sheep in my ears? What is this lowing of cattle that I hear?”
15Saul answered, “The soldiers brought them from the Amalekites; they spared the best of the sheep and cattle to sacrifice to the Lord your God, but we totally destroyed the rest.”
16“Enough!” Samuel said to Saul. “Let me tell you what the Lord said to me last night.”
“Tell me,” Saul replied.
17Samuel said, “Although you were once smallu in your own eyes, did you not become the head of the tribes of Israel? The Lord anointed you king over Israel. 18And he sent you on a mission, saying, ‘Go and completely destroy those wicked people, the Amalekites; wage war against them until you have wiped them out.’ 19Why did you not obey the Lord? Why did you pounce on the plunderv and do evil in the eyes of the Lord?”
20“But I did obeyw the Lord,” Saul said. “I went on the mission the Lord assigned me. I completely destroyed the Amalekites and brought back Agag their king. 21The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God, in order to sacrifice them to the Lord your God at Gilgal.”
22But Samuel replied:
“Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices
as much as in obeying the Lord?
To obey is better than sacrifice,x
and to heed is better than the fat of rams.
23For rebellion is like the sin of divination,y
and arrogance like the evil of idolatry.
Because you have rejectedz the word of the Lord,
he has rejected you as king.”
24Then Saul said to Samuel, “I have sinned.a I violatedb the Lord’s command and your instructions. I was afraidc of the men and so I gave in to them. 25Now I beg you, forgived my sin and come back with me, so that I may worship the Lord.”
26But Samuel said to him, “I will not go back with you. You have rejectede the word of the Lord, and the Lord has rejected you as king over Israel!”
27As Samuel turned to leave, Saul caught hold of the hem of his robe,f and it tore.g 28Samuel said to him, “The Lord has tornh the kingdomi of Israel from you today and has given it to one of your neighbors—to one better than you.j 29He who is the Glory of Israel does not liek or changel his mind; for he is not a human being, that he should change his mind.”
30Saul replied, “I have sinned.m But please honorn me before the elders of my people and before Israel; come back with me, so that I may worship the Lord your God.” 31So Samuel went back with Saul, and Saul worshiped the Lord.
32Then Samuel said, “Bring me Agag king of the Amalekites.”
Agag came to him in chains.c And he thought, “Surely the bitterness of death is past.”
33But Samuel said,
“As your sword has made women childless,
so will your mother be childless among women.”o
And Samuel put Agag to death before the Lord at Gilgal.
34Then Samuel left for Ramah,p but Saul went up to his home in Gibeahq of Saul. 35Until the day Samuelr died, he did not go to see Saul again, though Samuel mourneds for him. And the Lord regrettedt that he had made Saul king over Israel.
Samuel Anoints David
16The Lord said to Samuel, “How long will you mournu for Saul, since I have rejectedv him as king over Israel? Fill your horn with oilw and be on your way; I am sending you to Jessex of Bethlehem. I have choseny one of his sons to be king.”
2But Samuel said, “How can I go? If Saul hears about it, he will kill me.”
The Lord said, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the Lord.’ 3Invite Jesse to the sacrifice, and I will showz you what to do. You are to anointa for me the one I indicate.”
4Samuel did what the Lord said. When he arrived at Bethlehem,b the elders of the town trembledc when they met him. They asked, “Do you come in peace?d”
5Samuel replied, “Yes, in peace; I have come to sacrifice to the Lord. Consecratee yourselves and come to the sacrifice with me.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.
6When they arrived, Samuel saw Eliabf and thought, “Surely the Lord’s anointed stands here before the Lord.”
7But the Lord said to Samuel, “Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance,g but the Lord looks at the heart.”h
8Then Jesse called Abinadabi and had him pass in front of Samuel. But Samuel said, “The Lord has not chosen this one either.” 9Jesse then had Shammahj pass by, but Samuel said, “Nor has the Lord chosen this one.” 10Jesse had seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to him, “The Lord has not chosen these.” 11So he asked Jesse, “Are these allk the sons you have?”
“There is still the youngest,” Jesse answered. “He is tending the sheep.”l
Samuel said, “Send for him; we will not sit down until he arrives.”
12So hem sent for him and had him brought in. He was glowing with health and had a fine appearance and handsomen features.
Then the Lord said, “Rise and anoint him; this is the one.”
13So Samuel took the horn of oil and anointedo him in the presence of his brothers, and from that day on the Spirit of the Lordp came powerfully upon David.q Samuel then went to Ramah.
David in Saul’s Service
14Now the Spirit of the Lord had departedr from Saul, and an evila spirits from the Lord tormented him.t
15Saul’s attendants said to him, “See, an evil spirit from God is tormenting you. 16Let our lord command his servants here to search for someone who can play the lyre.u He will play when the evil spirit from God comes on you, and you will feel better.”
17So Saul said to his attendants, “Find someone who plays well and bring him to me.”
18One of the servants answered, “I have seen a son of Jessev of Bethlehem who knows how to play the lyre. He is a brave man and a warrior.w He speaks well and is a fine-looking man. And the Lord is withx him.”
19Then Saul sent messengers to Jesse and said, “Send me your son David, who is with the sheep.y” 20So Jesse took a donkey loaded with bread,z a skin of wine and a young goat and sent them with his son David to Saul.
21David came to Saul and entered his service.a Saul liked him very much, and David became one of his armor-bearers. 22Then Saul sent word to Jesse, saying, “Allow David to remain in my service, for I am pleased with him.”
23Whenever the spirit from God came on Saul, David would take up his lyre and play. Then relief would come to Saul; he would feel better, and the evil spiritb would leave him.
Footnotes
- aThe Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them; also in verses 8, 9, 15, 18, 20 and 21.
- bOr the grown bulls; the meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
- cThe meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
- aOr and a harmful; similarly in verses 15, 16 and 23
Cross references
- fSee 1 Sa 9:16
- gSee Ge 14:7; See 1 Sa 14:48; See 2 Sa 1:8
- hver 9, 19; See Ge 14:23; Jos 6:17; 1 Sa 22:19; 27:9; 28:18; Est 3:13; 9:5
- iSee Ge 15:19; Nu 24:22; Jdg 1:16; 1 Sa 30:29
- jSee 1 Sa 14:48
- kSee Ge 16:7
- lEx 17:8–16; See Nu 24:7
- mSee Jos 8:23
- nSee ver 3
- oSee Ge 6:6; See Ex 32:14
- pSee Jos 22:16
- qJob 21:14; 34:27; Ps 28:5; Isa 5:12; 53:6; Jer 48:10; Eze 18:24
- rSee ver 35; See 1 Sa 8:6
- sJos 15:55
- tSee Nu 32:42
- uSee Ex 3:11
- vSee Ge 14:23; See 1 Sa 14:32
- w1 Sa 28:18
- xPs 40:6–8; 51:16; Pr 21:3; Isa 1:11–15; Jer 7:22; Hos 6:6; Am 5:25; Mic 6:6–8; See Mk 12:33
- yDt 18:10
- zSee 1 Sa 13:13
- aSee Ex 9:27; See Nu 22:34; Ps 51:4
- bSee 1 Sa 13:13
- cPr 29:25; Isa 51:12–13; Jer 42:11
- dEx 10:17
- eSee Nu 15:31; See 1 Sa 13:14; See 1 Ki 14:10
- f1 Sa 28:14
- g1 Ki 11:11, 31; 14:8; 2 Ki 17:21
- h1 Sa 28:17
- iSee 1 Sa 13:14
- j2 Sa 6:21; 7:15
- kTit 1:2
- lSee Nu 23:19; Heb 7:21
- mSee Nu 22:34
- nIsa 29:13; Jn 12:43
- oEst 9:7–10; Jer 18:21
- pSee 1 Sa 7:17
- qSee Jdg 19:14; See 1 Sa 10:5
- r1 Sa 19:24
- sver 11; 1 Sa 16:1
- tSee Ge 6:6
- uSee 1 Sa 8:6; See 15:35
- vSee 1 Sa 13:14
- wSee 1 Sa 10:1
- xSee Ru 4:17
- y2 Sa 5:2; 7:8; 1 Ki 8:16; 1 Ch 12:23; Ps 78:70; Ac 13:22
- zEx 4:15
- aSee Dt 17:15
- bSee Ge 48:7; Lk 2:4
- c1 Sa 21:1
- d1 Ki 2:13; 2 Ki 9:17
- eSee Ex 19:10, 22
- f1 Sa 17:13; 1 Ch 2:13
- gPs 147:10
- hSee 1 Sa 2:3; 2 Sa 7:20; See Ps 44:21; See 139:23; See Rev 2:23
- i1 Sa 17:13
- j1 Sa 17:13; 2 Sa 13:3; 21:21
- k1 Sa 17:12
- lSee Ge 37:2; 2 Sa 7:8
- m1 Sa 9:17
- nSee Ge 39:6
- oSee 1 Sa 2:35; See 2 Sa 22:51
- p1 Sa 18:12
- qSee 1 Sa 11:6
- rSee Jdg 16:20
- sver 23; See Jdg 9:23; 1 Sa 18:10
- t2 Sa 7:15
- uver 23; See 1 Sa 10:5, 6; 2 Ch 29:26–27; Ps 49:4
- vSee Ru 4:17
- w2 Sa 17:8
- xSee Ge 39:2; 1 Sa 17:32–37; 20:13; 1 Ch 22:11; Mt 1:23
- y1 Sa 17:15
- zSee Ge 32:13; See 1 Sa 10:4
- aSee Ge 41:46
- bSee ver 14; See Jdg 9:23
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.