Joseph,^v a young man of seventeen,^w was tending the flocks^x with his brothers, the sons of Bilhah^y and the sons of Zilpah,^z his father’s wives, and he brought their father a bad report^a about them.

Read in Logos

Cross references

uSee Ge 2:4
vSee Ge 30:24
w Ge 41:46; 2 Sa 5:4
x Ge 46:32; 1 Sa 16:11; 17:15; Ps 78:71; Am 7:15
y Ge 35:25
z Ge 35:26
a 1 Sa 2:24

In other versions

ESVEnglish Standard Version

These are the generations of Jacob.

Joseph, being seventeen years old, was pasturing the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives. And Joseph brought a bad report of them to their father.

CSBChristian Standard Bible

These are the family records of Jacob.

At seventeen years of age, Joseph tended sheep with his brothers. The young man was working with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives, and he brought a bad report about them to their father.

NLTNew Living Translation

This is the account of Jacob and his family. When Joseph was seventeen years old, he often tended his father’s flocks. He worked for his half brothers, the sons of his father’s wives Bilhah and Zilpah. But Joseph reported to his father some of the bad things his brothers were doing.

LEBThe Lexham English Bible

These are the generations of Jacob. Joseph, when seventeen years old, was shepherding the flock with his brothers. Now he was a helper with the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, the wives of his father. And Joseph brought a bad report of them to their father.

KJV 1900King James Version

These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.

Public Domain