1 Corinthians 15:47–57
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
47The first man was of the dust of the earth;v the second man is of heaven.w 48As was the earthly man, so are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven.x 49And just as we have borne the image of the earthly man,y so shall weg bear the image of the heavenly man.z
50I declare to you, brothers and sisters, that flesh and blooda cannot inherit the kingdom of God,b nor does the perishable inherit the imperishable.c 51Listen, I tell you a mystery:d We will not all sleep,e but we will all be changedf—52in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound,g the deadh will be raised imperishable, and we will be changed. 53For the perishablei must clothe itself with the imperishable,j and the mortal with immortality. 54When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”hk
55“Where, O death, is your victory?
Where, O death, is your sting?”il
56The sting of death is sin,m and the power of sin is the law.n 57But thanks be to God!o He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.p
Footnotes
- gSome early manuscripts so let us
- hIsaiah 25:8
- iHosea 13:14
Cross references
- vGe 2:7; 3:19; Ps 90:3
- wJn 3:13, 31
- xPhp 3:20, 21
- yGe 5:3
- zSee Ro 8:29
- aEph 6:12; Heb 2:14
- bSee Mt 25:34
- cver 42, 53, 54
- d1 Co 13:2; 14:2
- eSee Mt 9:24
- f2 Co 5:4; Php 3:21
- gSee Mt 24:31
- hJn 5:25
- iver 42, 50, 54
- j2 Co 5:2, 4
- kIsa 25:8; Heb 2:14; Rev 20:14
- lHos 13:14
- mSee Ro 5:12
- nSee Ro 4:15
- oSee 2 Co 2:14
- pRo 8:37; Heb 2:14, 15
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.