Johannes 1,1–28

1: Seine Menschwerdung

Das Wort des Lebens

1¹Im Anfang war das Wort. Das Wort war bei Gott, ja, das Wort war Gott. ²Von Anfang an war es bei Gott. ³Alles ist dadurch entstanden. Ohne das Wort entstand nichts von dem, was besteht. ⁴In ihm war Leben, und dieses Leben war das Licht für die Menschen. ⁵Das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht erfasst.

⁶Da trat ein Mensch auf. Er war von Gott gesandt und hieß Johannes. ⁷Er kam, um als Zeuge auf das Licht hinzuweisen. Alle sollten durch ihn ‹daran› glauben. ⁸Er war nicht selbst das Licht, er sollte nur darauf hinweisen. ⁹Der, ‹auf den er hinwies›, war das wahre Licht, das für jeden Menschen leuchtet, der in die Welt kommt. ¹⁰Er war schon immer in der Welt, die ja durch ihn entstand, doch die Menschen erkannten ihn nicht. ¹¹Er kam in sein Eigentum, aber sein eigenes Volk nahm ihn nicht auf. ¹²Doch denen, die ihn aufnahmen, verlieh er das Recht, Kinder Gottes zu sein. – Das sind die, die an seinen Namen glauben. – ¹³Sie erhielten das nicht aufgrund natürlicher Abstammung, durch menschliches Wollen oder den Entschluss eines Mannes, sondern durch eine Geburt aus Gott.

¹⁴Er, das Wort, wurde Mensch und wohnte unter uns. Und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, eine Herrlichkeit wie sie nur der Eine und Einzigartige vom Vater hat, erfüllt mit Gnade und Wahrheit. ¹⁵Johannes trat als Zeuge für ihn auf. „Der ist es!“, rief er. „Von ihm habe ich gesagt: ‚Nach mir kommt einer, der weit über mir steht!‘, denn er war da, bevor es mich gab.“

¹⁶Und aus seinem Überfluss haben wir alle empfangen, und zwar eine Gnade anstelle der Gnade ‹im Gesetz›. ¹⁷Denn das Gesetz wurde durch Mose gegeben; die Gnade und die Wahrheit kamen durch Jesus Christus ‹in die Welt›. ¹⁸Niemand hat Gott jemals gesehen. Nur der Eine und Einzigartige, der an der Seite des Vaters selbst Gott ist, hat ihn uns bekannt gemacht.

1–4: Seine Vorstellung

Von Johannes und seinen Jüngern (1)

Johannes der Täufer

¹⁹Folgende Begebenheit macht klar, wie Johannes auf ihn hinwies: Die Juden von Jerusalem hatten Priester und Leviten zu ihm geschickt, die ihn fragen sollten, wer er sei. ²⁰„Ich bin nicht der Messias“, machte er ihnen eindeutig klar. ²¹„Wer dann?“, fragten sie weiter. „Bist du Elija?“ – „Nein, der bin ich auch nicht“, erwiderte er. „Bist du der Prophet?“ – „Nein!“ ²²„Dann sag uns doch, wer du bist“, entgegneten sie, „wir müssen ja denen, die uns geschickt haben, eine Antwort bringen. Was sagst du über dich selbst?“ ²³Johannes antwortete mit den Worten des Propheten Jesaja: „Ich bin eine Stimme, die in der Wüste ruft: ‚Ebnet den Weg für den Herrn!‘ “³

²⁴Unter den Abgesandten waren auch einige Pharisäer⁴, ²⁵die jetzt weiterfragten: „Wenn du weder der Messias bist noch Elija und auch nicht der Prophet, weshalb taufst du dann?“ ²⁶„Ich taufe mit Wasser“, entgegnete Johannes, „aber mitten unter euch steht der, den ihr nicht kennt. ²⁷Es ist der, der nach mir kommt. Ich bin nicht einmal würdig, ihm die Riemen seiner Sandalen zu lösen.“ ²⁸Das spielte sich in Betanien ab, einem Dorf auf der anderen Seite des Jordan⁶, wo Johannes taufte.