John 1:1–28
Douay-Rheims BibleOther versions
English
- D-R Douay-Rheims Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
In the beginning was the Word: and the Word was with God: and the Word was God.
2The same was in the beginning with God.
3All things were made by him: and without him was made nothing that was made.
4In him was life: and the life was the light of men.
5And the light shineth in darkness: and the darkness did not comprehend it.
6There was a man sent from God, whose name was John.
7This man came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him.
8He was not the light, but was to give testimony of the light.
9That was the true light, which enlighteneth every man that cometh into this world.
10He was in the world: and the world was made by him: and the world knew him not.
11He came unto his own: and his own received him not.
12But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name.
13Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
14And the Word was made flesh and dwelt among us (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father), full of grace and truth.
15John beareth witness of him and crieth out, saying: This was he of whom I spoke: He that shall come after me is preferred before me: because he was before me.
16And of his fulness we all have received: and grace for grace.
17For the law was given by Moses: grace and truth came by Jesus Christ.
18No man hath seen God at any time: the only begotten Son who is in the Bosom of the Father, he hath declared him.
19And this is the testimony of John, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites to him, to ask him: Who art thou?
20And he confessed and did not deny: and he confessed: I am not the Christ.
21And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.
22They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?
23He said: I am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias.
24And they that were sent were of the Pharisees.
25And they asked him and said to him: Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?
26John answered them, saying: I baptize with water: but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.
27The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose.
28These things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing.
Public Domain