Luke 1:1–38
New Century VersionOther versions
English
- NCV New Century Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Luke Writes About Jesus’ Life
1Many have tried to report on the things that happened among us. 2They have written the same things that we learned from others—the people who saw those things from the beginning and served God by telling people his message. 3Since I myself have studied everything carefully from the beginning, most excellent n Theophilus, it seemed good for me to write it out for you. I arranged it in order, 4to help you know that what you have been taught is true.
Zechariah and Elizabeth
5During the time Herod ruled Judea, there was a priest named Zechariah who belonged to Abijah’s group. n Zechariah’s wife, Elizabeth, came from the family of Aaron. 6Zechariah and Elizabeth truly did what God said was good. They did everything the Lord commanded and were without fault in keeping his law. 7But they had no children, because Elizabeth could not have a baby, and both of them were very old.
8One day Zechariah was serving as a priest before God, because his group was on duty. 9According to the custom of the priests, he was chosen by lot to go into the Temple of the Lord and burn incense. 10There were a great many people outside praying at the time the incense was offered. 11Then an angel of the Lord appeared to Zechariah, standing on the right side of the incense table. 12When he saw the angel, Zechariah was startled and frightened. 13But the angel said to him, “Zechariah, don’t be afraid. God has heard your prayer. Your wife, Elizabeth, will give birth to a son, and you will name him John. 14He will bring you joy and gladness, and many people will be happy because of his birth. 15John will be a great man for the Lord. He will never drink wine or beer, and even from birth, he will be filled with the Holy Spirit. 16He will help many people of Israel return to the Lord their God. 17He will go before the Lord in spirit and power like Elijah. He will make peace between parents and their children and will bring those who are not obeying God back to the right way of thinking, to make a people ready for the coming of the Lord.”
18Zechariah said to the angel, “How can I know that what you say is true? I am an old man, and my wife is old, too.”
19The angel answered him, “I am Gabriel. I stand before God, who sent me to talk to you and to tell you this good news. 20Now, listen! You will not be able to speak until the day these things happen, because you did not believe what I told you. But they will really happen.”
21Outside, the people were still waiting for Zechariah and were surprised that he was staying so long in the Temple. 22When Zechariah came outside, he could not speak to them, and they knew he had seen a vision in the Temple. He could only make signs to them and remained unable to speak. 23When his time of service at the Temple was finished, he went home.
24Later, Zechariah’s wife, Elizabeth, became pregnant and did not go out of her house for five months. Elizabeth said, 25“Look what the Lord has done for me! My people were ashamed n of me, but now the Lord has taken away that shame.”
An Angel Appears to Mary
26During Elizabeth’s sixth month of pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, 27to a virgin. She was engaged to marry a man named Joseph from the family of David. Her name was Mary. 28The angel came to her and said, “Greetings! The Lord has blessed you and is with you.”
29But Mary was very startled by what the angel said and wondered what this greeting might mean.
30The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary; God has shown you his grace. 31Listen! You will become pregnant and give birth to a son, and you will name him Jesus. 32He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of King David, his ancestor. 33He will rule over the people of Jacob forever, and his kingdom will never end.”
34Mary said to the angel, “How will this happen since I am a virgin?”
35The angel said to Mary, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will cover you. For this reason the baby will be holy and will be called the Son of God. 36Now Elizabeth, your relative, is also pregnant with a son though she is very old. Everyone thought she could not have a baby, but she has been pregnant for six months. 37God can do anything!”
38Mary said, “I am the servant of the Lord. Let this happen to me as you say!” Then the angel went away.
Footnotes
- nexcellent This word was used to show respect to an important person like a king or ruler.
- nAbijah’s group The Jewish priests were divided into twenty-four groups. See 1 Chronicles 24.
- nashamed The Jewish people thought it was a disgrace for women not to have children.
Copyright 2005 by Thomas Nelson, Inc.